Translation of "세계의" in Hungarian

전 세계의 상황도 볼까요?

És mi a helyzet a világ egészével?

전 세계의 팩트체커들을 교육합니다.

Az egész világon tanítjuk a tények ellenőrzését.

이들은 세계의 경제를 쥐고 있었습니다.

megkaparintották a világ vagyonát.

‎우리는 항상 ‎밤이라는 세계의 이방인이었습니다

Mi emberek mindig is idegenek voltunk az éjszakában.

이것은 고대 세계의 엄청난 수수께끼로 손꼽힙니다.

Ez egyike az ókor nagy rejtélyeinek,

전 세계의 열정 넘치는 많은 젊은이들처럼

És mint minden ambiciózus fiatal a világon,

제가 개인적으로 직접 제3 세계의 가난에서부터

Mármost, személyesen végigjárva ezt az utat,

새 경제학의 이론과 모델은 전 세계의 대학에서

Elméleteit és modelljeit most dolgozzák ki és tökéletesítik

그들은 이미 전 세계의 공동체를 형성하고 있습니다.

Mint közösségszervezők vannak jelen országszerte.

우리는 세계의 20개국에 이 중대한 보안상의 결함과

Kiadtunk egy jelentést a világ 20 országában,

이는 2030년까지 전 세계의 GDP를 합산한 것입니다.

a világ GDP-je 2030-ra.

이 지도는 40년 전 세계의 모습을 보여줍니다.

Ez a térkép megmutatja, hol tartott a világ negyven évvel ezelőtt.

당시 알려진 세계의 끝까지 간 10년에 걸친 기나긴 원정을 통해

És egy megdöbbentő 10 éves hadjárat után eljutott az ismert világ végére,