Translation of "‎숨을" in Hungarian

숨을 내쉴때 수축합니다.

kilégzéskor összehúzódik.

숨을 깊게 들이마시고

Lélegezzenek mélyet!

‎숨을 곳은 없습니다

nincs menedék.

‎그래야 위로 올라가 숨을 쉬죠

hogy a felszínre úszhassak levegőért.

의자에 앉은 채로 현저하게 숨을 헐떡거렸습니다.

észrevehetően zihált, ahogy ült a széken.

그 때서야 다들 안도의 숨을 내쉬었습니다.

és mind fellélegeztek.

‎숨을 더 오래 참을 수도 있습니다

Képes leszel tovább visszatartani a lélegzetedet.

최선을 다하시되 무리해서 숨을 참으실 필요는 없어요.

Csak az a dolguk, hogy tegyenek meg mindent, és ha kell, tartsanak szünetet.

아이는 파랗게 질려서 축 쳐져 있었고, 숨을 쉬지 않았습니다.

Az újszülött kék volt, ernyedt, és nem lélegzett.

‎심지어 흰개미의 발소리도요 ‎이 비밀스러운 생활 방식 덕분에 ‎다른 포식자들로부터 숨을 수 있죠

Még a termeszek pirinyó lábainak tipegését is. Ez az álcázott életforma elősegíti, hogy más ragadozók elől rejtve maradjon.