Translation of "있었고" in Hungarian

포스트잇이 있었고,

csak öntapadós cetliket talált volna benne.

심한 복통이 있었고,

Rettenetes görcsök kínoztak,

거대충돌설은 여전히 문제가 있었고

A gigászi ütközés elmélet még mindig bajban volt,

트위터에 엄청난 지지가 있었고

hatalmas támogatást kaptatok a Twitteren,

기하학적 형태 하나, 원도 있었고

egy mértani formát – a kört;

저는 전국에서 가장 큰 도시에 있었고,

Az ország legnagyobb városában voltam,

저는 저와 같은 사람들의 세계에 들어가고 있었고

Beléptem egy világba, ahol hozzám hasonlók voltak:

제가 얼마나 깊이 고립되어 있었고 그렇게 살아왔는지가요.

hogy mindig mennyire elszigetelt voltam.

사람들은 고통에서 벗어나기 위해 발버둥 치고 있었고

A népek szenvedtek és küszködtek,

하지만 결국 전문 대학에 갈 수 있었고

De végül képes volt beiratkozni egy helyi főiskolára,

‎그들은 말 그대로 ‎자연 안에 살고 있었고

Maguk is részei voltak a természet világának.

왜냐하면 그 이야기 깊숙이에는 또 다른 이야기가 있었고

hiszen alatta még másik történet is van.

작년, 전 세계 12개 지역이 전쟁을 겪고 있었고

Tavaly a világban 12 háború volt;

북부에 터전을 잡을 수 있었고 그 후로도 계속 살았어요.

Feljöttem az állam északi részébe, és ott is maradtam.

우리는 형사 사건 마지막에 보석금을 돌려준다는 걸 알고 있었고

Tudtuk, hogy az óvadékot visszaadják a per végén,

아이는 파랗게 질려서 축 쳐져 있었고, 숨을 쉬지 않았습니다.

Az újszülött kék volt, ernyedt, és nem lélegzett.

저는 이런 방법들이 상황을 피하는데 도움이 된다는 걸 알고 있었고

és tudtam, hogy mindkét lehetőség segíthet kilépni ebből a helyzetből,