Translation of "피난처로" in German

피난처로 삼을 곳을 찾아야겠습니다

Ich brauche etwas, um mich zu schützen.

돌아가야 해요 바위를 피난처로 삼죠

Wir müssen zurück und diesen Unterschlupf am Felsen nutzen.

이 동굴을 피난처로 이용하는 게 분명해요

Sie nutzen diese Höhle offensichtlich als Unterschlupf.

피난처로 적절합니다 해가 완전히 지길 기다리죠

...und ich kann hierbleiben, bis die Sonne untergegangen ist.

자, 어떻게 할까요? 바위를 피난처로 삼을까요? 이글루를 만들까요?

Was tun wir? Nutzen wir den Unterschlupf am Felsen oder bauen wir ein Iglu?

생물들이 더위를 피해 피난처로 삼기에 아주 좋은 환경이죠

Das macht sie zu tollen Unterschlüpfen für Tiere, um Schutz vor der Hitze zu finden.

이 동굴을 피난처로 삼길 잘하셨습니다 정글은 밤에 더욱 살아납니다

Es war clever, die Höhle als Unterschlupf zu wählen. In der Nacht erwacht der Dschungel zum Leben.

낮의 더위를 피해 피난처로 갔던 동물들은 대부분 밤에 나올 겁니다

Die Tiere, die tagsüber Schutz vor der Hitze suchen, kommen oft in der Nacht heraus.

여기 튀어나온 바위 아래를 피난처로 삼을 수 있겠네요 햇볕을 피할 그늘로 저 바위면 충분합니다

Wir könnten uns unter diesem Felsvorsprung niederlassen. Mehr brauchen wir nicht, nur einen Ort, der nicht direkt in der Sonne liegt.