Translation of "들었습니다" in German

‎녀석들은 어선의 소리를 ‎들었습니다

Sie haben Bootsgeräusche gehört.

송진 기름이 아주 많이 들었습니다

Es sind so viele harzige Öle darin.

과학전공 수업인 화학 수업을 들었습니다.

Ich war im Chemiekurs, Hauptfach Naturwissenschaften,

그러나 이번에, 저는 새로운 목소리를 들었습니다.

Aber diesmal hörte ich eine neue Stimme.

최상의 결과 아닐까 싶은 생각이 들었습니다.

vielleicht das Beste gewesen wäre.

‎또 다른 식사 거리가 ‎꼬여 들었습니다

Das nächste potenzielle Opfer wird geködert.

마침내 원정대가 정상에 올랐다는 소식을 들었습니다.

dass sie endlich den Gipfel erreicht hatten.

송진 기름이 아주 많이 들었습니다 한동안 계속 타오를 거예요

Es sind sehr viele harzige Öle darin. Und es wird eine Zeit lang brennen.