Translation of "그것이" in German

0.010 sec.

Examples of using "그것이" in a sentence and their german translations:

하지만 그것이 틀렸다면?

Aber was wäre, wenn das falsch ist?

그것이 바로 자기만족의 거짓입니다.

Das ist die Lüge der Autarkie.

그것이 영향력이 큰 이유는

Das hatte eine starke Wirkung,

그리고 그후로 그것이 40개국에 퍼졌습니다.

und hat sich seitdem auf 40 Länder ausgedehnt.

왜 그것이 매우 빠르게 성장했을까요?

Warum hat sie sich so schnell ausgebreitet?

비록 그것이 다수의 시민들에의해 지지되고,

sogar wenn sie von der Mehrheit der Bürger unterstützt wird,

그것이 단순하게 존재하지 않았기 때문이죠.

Weil sie einfach nicht existiert.

그것이 인간과 AI를 구별하는 것입니다.

Das unterscheidet uns von KI.

우리는 그것이 그들의 문제라고 생각합니다.

Wir glauben, es ist deren Problem,

‎그것이 사냥 기회임을 알고 있죠

Sie haben gelernt, dass damit Gelegenheiten verbunden sind.

그것이 우리를 더 행복하고 건강하게 만들까요?

Macht es uns glücklicher und gesünder?

이제 최초로 그것이 실제로 가능하게 되었답니다.

Und erstmals ist uns dies möglich.

그것이 의미하는 바는.. 2.4억 명의 사람들.

Es bedeutet, dass die 240 Millionen Menschen

그것이 우리가 이 질문을 명료화하는 것을 제안하고

Darum schlagen wir vor, diese Frage zu klären

만약 동시에, 그것이 사회를 더 성공적으로 만든다면요.

wenn es gleichzeitig die Gesellschaft erfolgreicher macht.

그것이 심혈관 질환의 위험을 증가시켰을 수도 있습니다.

und das ist der wahre Grund für den Anstieg an Herzkreislauferkrankungen.

단지 그것을 알아차리거나 그것이 더 심해졌을 때였습니다.

bemerkte ich sie mehr oder sie wurden sogar schlimmer,

결과적으로 그것이 다른 사람들도 공평하게 만든다는 것을 보여줍니다.

Das wiederum erlaubt Anderen fair zu sein.

그것이 이 세상 다른 곳에 어떤 영향을 미칠까요?

Wie wird sich das auf den Rest der Welt auswirken?

그것이 단기적으로 도움이 되더라도 장기적으로는 충분하지 않을 수 있습니다.

Aber selbst wenn das kurzfristig hilft, könnte es auf lange Sicht nicht genug sein.

그리고 그것이 삶을 살 수 있게 할 뿐만 아니라,

und das scheint das Leben nicht nur erträglich zu machen,

그것이 일반적으로 리더의 자질로 여겨지지 않는 것일 때 특히 더요.

besonders wenn sie gewöhnlich, Leute nicht als Führungskräfte empfehlen.