Translation of "있었다는" in French

방해받고 있었다는 건 전혀 알지 못했죠

m'empêchait activement de vivre cette expérience.

제 이야기를 웃을 수 있게 말하고 있었다는 것을요.

que jusqu'ici, je racontais mon histoire pour amuser.

전 저 말고 또 다른 외국인이 있었다는 것을 깨달았습니다.

j'ai remarqué la seule autre étrangère sur l'île.

전염병에 의한 죽음 또한 이어지고 있었다는 것을 보실 수 있을 겁니다.

mais des données étaient collectées sur les décès.