Translation of "못했죠" in French

여러분과 저는 여기에 초대받지 못했죠.

Vous et moi, on n'est pas invités à la fête.

아무도 왜 그런지 말해주지 못했죠.

Personne ne comprenait.

저는 그 수업을 따라가지 못했죠.

et je n'y avais pas ma place.

방해받고 있었다는 건 전혀 알지 못했죠

m'empêchait activement de vivre cette expérience.

- 우리는 그렇지 못했죠 - 우리 세상에 있어요

- Enfin presque. - ...dans notre monde.

물러서라는 경고였지만 두 사람은 의미를 파악하지 못했죠

Il les mettait en garde de partir, mais ils n'ont pas compris le message.

그들이 절대로 보지 않았기 때문에, 절대로 알지도 못했죠.

mais ils n'observeront pas, et ne sauront donc jamais.

그는 제가 발버둥 치는 것을 보거나 듣지 못했죠.

il ne pouvait donc pas me voir ni m’entendre me débattre.

혐오를 호색적인 미소로 숨길 수 있다는 걸 이해 못했죠.

ou la haine pouvait être cachée derrière un sourire amoureux,