Translation of "의미를" in French

의미를 만들어낼 수 있고

on peut lui donner du sens,

예술은 삶의 의미를 환기시킵니다.

L'art apporte du sens à la vie.

물러서라는 경고였지만 두 사람은 의미를 파악하지 못했죠

Il les mettait en garde de partir, mais ils n'ont pas compris le message.

인간의 심장만큼 많은 은유와 의미를 지니고 있진 않습니다.

n'est aussi imprégné de métaphores et de sens que le cœur humain.

며칠 동안 감옥에 수용되는 게 무슨 의미를 갖는지를요.

de ce que cela signifie d'être en prison, ne serait-ce que quelques jours.

가족의 사랑같이 가장 근본적인 의미를 찾는 것일 수도 있고

ou de trouver ce sens brut dans l'amour de sa famille

아주 어린 나이인 저에게 탐험가가 되는 것의 의미를 보여주었습니다.

J'ai découvert le sens de l'exploration dès mon plus jeune âge.

자신의 화를 다룰 수 있고 거기서 의미를 찾아낼 수 있는 사람들은

Les personnes capables de gérer leur colère et de lui donner du sens