Translation of "외부적인" in French

외부적인 환경과 상관없이 말이죠?

indépendamment des circonstances extérieures ?

이렇게 외부적인 상황까지 고려해 보는 거죠.

Cela dit au médecin qu'il y a un lien avec le monde extérieur.

어떤 외부적인 힘에 의지할 필요가 없습니다.

sans le recours à une force extérieure.