Translation of "만들어낸" in French

사회가 만들어낸 개념이라는 것입니다.

sont des constructions sociales.

그가 언급했던 "만들어낸 꿈" 혹은

qui fait y référence en tant que « rêve fictif »,

우리가 만들어낸 기술이 어떻게 인식될 지를 생각하며

et comment ils influencent la technologie en création –

동위원소가 정확히 일치하는 지구와 달을 만들어낸 것입니다.

ce qui fait naître la Terre et la Lune et les rend isotopiquement identiques.

삶의 안전지대를 벗어나기 위해 정신적으로 만들어낸 것이 있는데

Sortir de la zone de confort que j'avais créée autour de moi mentalement