Translation of "있는데" in Portuguese

0.006 sec.

Examples of using "있는데" in a sentence and their portuguese translations:

이런 걸 좋아하는 사람도 있는데

Há quem ache delicioso.

사실 이것도 먹을 수 있는데

Esta flor é comestível,

집 바로 옆에는 코카잎을 빻는 헛간이 있는데

Ao lado das suas casa é um galpão aonde são triturados as folhas,

나뭇가지와 나뭇잎을 써서 제 형체를 숨길 수 있는데

Se eu usar ramos e folhas, isso disfarçará a minha forma.

물은 있는데 먹을 건 별로 없구나 이거라도 먹으렴

encontraste água... Não tens muita comida, mas trouxe isto.

작은 입자들은 더 멀리 퍼져나가는 것을 볼 수 있는데

e vai ver que também produzimos essas partículas menores de longo alcance,

제가 알아낸 바로는 레게 음악은 약간 덜 조직적으로 되어 있는데

Acho o reggae um pouco mais desorganizado,

이러한 코카 농장은 엄청나게 위험한 코카인 산업에 연료를 공급하고 있는데

Fazendas de coca como essa abastecem a incrivelmente perigosa industria da cocaína,

첫번째 라임은 '우' 소리로 첫번째 문장과 두번째 문장을 연결하고 있는데

Oprimeiro grupo de rimas é em "oo" e ele liga a primeira e a segunda frase.

물을 얻기가 훨씬 쉬울 겁니다 금호선인장은 가시와 작은 털로 뒤덮여 있는데

do que tentar cortar o cato-barril, que tem muitos espinhos e gloquídios.