Translation of "들어가" in French

자, 이제 들어가 보죠

Bon, entrons.

어떤 환상의 세계로 들어가 봐도

peu importe le monde féérique auquel ils accèdent,

두 번째 토마토 이야기로 들어가 보죠.

Passons à la tomate numéro deux.

전 방에 들어가 잠을 청하고자 했습니다.

Je suis allé dans ma chambre et j'ai décidé de dormir un peu

- 이제 들어가 봐야겠어요 - 그래요, 가야 한다니…

- Je vais entrer. - D'accord, tu vas...

사막으로 계속 들어가 뱀, 타란툴라, 전갈을 잡아서

Il s'agit de continuer dans le désert et de capturer des serpents, des mygales et des scorpions

이 탱크로 들어가 볼까요? 고철 더미로 들어갈까요?

On escalade cette citerne ? Ou bien on explore ce tas de tôle ?

사람들은 자신을 되돌아 보고 내면으로 들어가 볼

donne à la personne l'opportunité d'être introspective,

한동안 계속 타오를 거예요 자, 이제 들어가 보죠

Ça va brûler un moment. Bon, entrons.

아니면 저 녹슨 고철 더미로 들어가 보는 겁니다

Ou alors, on cherche dans ce tas de tôle.

극자외선은 확실히 이들을 뚫고 들어가 죽일 수 있지만

les ultraviolets C lointains n'ont donc pas de mal à les pénétrer et les éliminer.

아니면 이 커다란 바위 밑 그늘에 들어가 볼 수도 있습니다

Sinon, on peut se reposer à l'ombre d'un de ces gros rochers

이 푸른 심장은 당신이 안에 들어가 설 수 있는 집입니다.

Ce cœur bleu est une maison dans laquelle vous pouvez vous tenir debout.