Translation of "껍질을" in French

자작나무 껍질을 이용하자고요?

Vous voulez utiliser l'écorce du bouleau ?

보세요, 껍질을 벗겨내면...

Si vous retirez un peu d'écorce…

자작나무 껍질을 이용하자고요? 좋습니다, 해보죠

Vous voulez utiliser l'écorce de bouleau ? Bon, essayons.

형성층 껍질을 선택하셨군요? 전나무 속의 하얀 층이죠

Vous avez choisi le cambium ? C'est cette fine pellicule blanche.

아니면 그냥 이 자작나무의 껍질을 이용할 수도 있죠

Ou bien j'utilise l'écorce de ce bouleau.

에너지를 많이 주진 못해도 어느 정도는 줄 겁니다 보세요, 껍질을 벗겨내면...

Ça me donnera pas beaucoup d'énergie, mais c'est déjà ça. Si vous retirez un peu d'écorce…