Translation of "‎여전히" in Finnish

여전히 오아시스는 안 보이네요

mutta keidasta ei näy vieläkään.

‎암컷은 여전히 고민 중이군요

Naaras epäröi vieläkin.

여전히 덥습니다 더워요, 더워

Kuumuus vaivaa yhä. On tosi kuuma.

잔해는 여전히 멀리 있습니다

Hylky on edelleen kaukana.

‎그러나 여전히 나눌 마음이 없군요

mutta silti haluton jakamaan.

‎이 녀석들은 여전히 ‎바깥을 돌아다닙니다

nämä jatkavat yhä hääräämistään.

하지만 여전히 올바른 투사법은 없어요.

Totuus on, ettei ole olemassa yhtä oikeaa projektiota.

문명을 찾으려면 여전히 당신의 도움이 필요합니다

Tarvitsen edelleen apuasi sivilisaation löytämiseksi.

‎여전히 생생하게 깨어 있죠 ‎이곳은 짐바브웨

joka on yhä erittäin hereillä. Zimbabwe.

여전히 잔해는 나올 생각을 안 하네요

En tunne vieläkään olevani lähempänä hylkyä.

‎열심히 개골개골하는 건 ‎여전히 안 통하는 것 같군요

Kiihkeä kurnutus ei näytä tehoavan.

잔해는 여전히 정동쪽으로 대략 5km 거리에 있는 것 같습니다

mutta hylky on yhä noin viisi kilometriä itään päin.

그렇지만 구글 지도같은 지도 서비스에서는 여전히 이 도법이 사용되고 있는데요.

Mutta suurinosa netin kartoitustyökaluista kuten Google Maps, käyttävät yhä Mercatoria.

‎밤이 몇 시간 남지 않았지만 ‎아시아의 정글은 ‎여전히 어둠에 잠겨 있습니다

Nämä ovat yön viimeisiä tunteja, mutta Aasian viidakot ovat silti yhä syvällä pimeässä.

‎새끼들이 3km 떨어진 곳에 있고 ‎덩치 큰 수컷도 여전히 ‎근처에 있기 때문이죠

Sen pennut ovat kolmen kilometrin päässä, ja iso uros on yhä maisemissa.