Translation of "‎암컷은" in Finnish

‎암컷은 청력이 뛰어납니다

Sillä on erinomainen kuulo -

‎암컷은 이를 알아챕니다

Naaras tajuaa viestin.

‎이 암컷은 왜문어였어요

Se on meritursas.

‎암컷은 여전히 고민 중이군요

Naaras epäröi vieläkin.

‎암컷은 길을 외우고 있죠

Se tuntee reitin ulkoa.

‎새끼들이 딸려 있기에 ‎암컷은 뒷골목을 고집합니다

Poikaset mukanaan se pysyttelee sivukaduilla.

‎암컷은 필사적으로 ‎한적한 곳을 찾고 있습니다

Se yrittää epätoivoisesti löytää hiljaisen paikan.

‎암컷은 어둡고 조용한 터를 ‎찾고 있습니다

Se etsii pimeää ja hiljaista paikkaa.

‎우두머리 암컷은 ‎근처에 물이 있음을 압니다

Mutta matriarkka tietää, että ne ovat veden lähellä.

‎이 암컷은 10m 이상 자랄 수 있고

Tämä naaras voi kasvaa yli kymmenmetriseksi.

‎이 암컷은 요즘 필요한 게 ‎늘어나는 중이죠

Ja nyt - tämän naaraan tarpeet lisääntyvät.

‎암컷은 모성 본능에 이끌려 ‎나아갑니다 ‎위험도 불사합니다

Äidinvaisto puskee sitä eteenpäin. Vaarasta huolimatta.

‎알 15개를 낳자마자 ‎암컷은 강으로 되돌아가야 합니다

Kun se on muninut 15 munaansa, sen on palattava takaisin.

‎짝짓기가 끝나고 ‎암컷은 알을 낳기 위해 ‎땅속으로 향합니다

Parittelun päätyttyä - naaras suuntaa maan alle munimaan -

‎암컷은 새끼들을 먹이가 ‎있는 곳으로 데려가야 합니다 ‎서둘러야 하죠

Sen on tuotava pentunsa saaliin luo - nopeasti.

‎바람 때문에 ‎소리를 들을 수 없기에 ‎암컷은 탁월하게 밝은 밤눈에 ‎의존해야 합니다

Voimatta kuulla tuulen yli on sen luotettava hyvään hämäränäköönsä.

‎살 날이 1년 남짓 남은 이 암컷은 ‎생존법을 얼른 터득해야 했어요 ‎"52일째"

Sen pitää oppia nopeasti, koska se elää vain vähän yli vuoden. 52. PÄIVÄ