Translation of "당신의" in Finnish

당신의 임무는...

Tämä tehtävä -

선택은 당신의 몫이거든요

jossa sinä teet päätökset.

어떻게 생각하세요? 당신의 선택입니다

Mitä mieltä olet? Se on sinun päätös.

잊지 마세요 이건 당신의 모험입니다

Muista, että tämä on sinun seikkailusi.

벌레들을 잡으려면 당신의 도움이 필요합니다

Tarvitsen apuasi ötököiden saalistamiseksi.

당신의 생존 기술을 다른 지역에서 시험해보시려면

Jos haluat kokeilla selviytymistaitojasi toisella puolella maapalloa,

문명을 찾으려면 여전히 당신의 도움이 필요합니다

Tarvitsen edelleen apuasi sivilisaation löytämiseksi.

당신의 현명한 결정 덕에 저는 살아남았고

mutta fiksut päätöksesi ovat pitäneet minut hengissä -

낮은 신분의 여권은 당신의 선택을 제한한다.

Listan alapäässä oleva passi rajaa mahdollisuuksiasi,

잊지 마세요 이건 당신의 모험입니다 당신에게 달렸습니다

Muista, että tämä on sinun seikkailusi. Sinä päätät.

잊지 마세요, 잔해를 찾으려면 당신의 도움이 필요합니다

Muista, että tarvitsen apuasi hylyn löytämiseksi.

하지만 이번에는 당신의 도움이 필요합니다 새로운 인터랙티브 모험에서

Tällä kertaa tarvitsen sinun apuasi - uudessa interaktiivisessa seikkailussa, 

이 여정에 쉬운 길은 없습니다 그래서 당신의 도움이 필요하죠

Tällä matkalla ei ole helppoja polkuja. Siksi tarvitsen apuasi.

잊지 마세요 이건 당신의 모험입니다 당신은 할 수 있습니다!

Muista, että tämä on sinun seikkailusi. Sinä pystyt tähän!

지금까지 당신의 현명한 선택 덕에 이 거친 사막에서 살아남았고

Fiksut päätöksesi ovat auttaneet minua selviytymään julmasta aavikosta -

새로운 임무에서 당신의 기술을 시험할 준비가 되셨다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

Jos olet valmis testaamaan taitojasi uudessa tehtävässä, valitse "Seuraava jakso".

당신의 현명한 선택 덕분에 우리가 찾던 생물 세 마리를 모두 찾았습니다

Teit fiksuja valintoja - ja autoit minua löytämään kaikki kolme etsimäämme eläintä.

당신은 이 여정에서 훌륭한 파트너였습니다 당신의 결정 덕에 무사히 해독제를 찾을 수 있었죠

Olit mahtava kumppani tällä matkalla - ja päätöksesi auttoi meitä pysymään turvassa vastamyrkyn löytämiseksi.