Translation of "도움이" in Finnish

‎별 도움이 되진 않았죠

En usko, että se auttoi.

불을 피우면 큰 도움이 됩니다

Tuli auttaa valtavasti.

많은 사람에게 도움이 될 겁니다

Tämä auttaa useita ihmisiä.

‎선인장은 밤에 ‎특별한 도움이 필요합니다

Kaktukset tarvitsevat erityistä yöllistä apua.

벌레들을 잡으려면 당신의 도움이 필요합니다

Tarvitsen apuasi ötököiden saalistamiseksi.

정말 자주 도움이 되죠 좋습니다

Se on auttanut minua todella usein. Okei.

문명을 찾으려면 여전히 당신의 도움이 필요합니다

Tarvitsen edelleen apuasi sivilisaation löytämiseksi.

많은 사람에게 도움이 될 겁니다 잘하셨습니다

Tämä auttaa useita ihmisiä. Hyvää työtä.

‎보름달의 빛은 ‎치타의 사냥에 도움이 됩니다

Täysikuun valo auttaa gepardeja metsästämään.

아주 오래가진 않겠지만 조금은 도움이 되겠죠

Se ei auta loputtomiin, mutta siitä on hieman apua.

‎혀는 근처의 포식자를 ‎감지하는 데 도움이 됩니다

Sen kieli auttaa aistimaan läheiset saalistajat.

‎나무도 씨앗을 최대한 멀리 ‎퍼뜨리려면 도움이 필요합니다

Puutkin tarvitsevat apua siementen levittämiseksi mahdollisimman kauas.

잊지 마세요, 잔해를 찾으려면 당신의 도움이 필요합니다

Muista, että tarvitsen apuasi hylyn löytämiseksi.

하지만 이번에는 당신의 도움이 필요합니다 새로운 인터랙티브 모험에서

Tällä kertaa tarvitsen sinun apuasi - uudessa interaktiivisessa seikkailussa, 

이 여정에 쉬운 길은 없습니다 그래서 당신의 도움이 필요하죠

Tällä matkalla ei ole helppoja polkuja. Siksi tarvitsen apuasi.

사막에선 물이 생명줄이죠 도움이 될 만한 요령이 하나 있습니다

Elämä on täällä vedestä kiinni. Seuraava temppu voi auttaa.

큰 도움이 되죠 피난처를 만들 때뿐만 아니라 눈사태가 일어났을 때도요

Se on elintärkeä väline kaivamiseen sekä lumivyöryjä varten.

냄새는 그리 좋지 않지만 몸을 식히는 데 도움이 될 겁니다

Se ei tuoksu hyvältä, mutta se auttaa minua jäähtymään.

이래서 추적할 때 나무는 늘 도움이 되죠 단서를 잡아챌 때가 많거든요

Puut ovat tärkeitä etsijöille, koska niihin tarttuu helposti vihjeitä.

‎집에 돌아와서 과학 논문을 ‎닥치는 대로 읽은 게 ‎꽤 도움이 됐죠

Oli hyödyllistä palata kotiin - ja lukea monia tieteellisiä artikkeleita.

‎하지만 이런 희미한 빛은 ‎땅에서 먹이를 찾는 동물들에겐 ‎큰 도움이 안 됩니다

Mutta tämä heikko hohto ei auta - ruokaa maasta etsiviä eläimiä.

‎페로몬 입자 수백만 개 중 ‎하나도 감지할 수 있습니다 ‎갈지자로 나는 건 암컷의 위치를 ‎정확히 찾는 데 도움이 되죠

että ne voivat havaita yhden feromonimolekyylin miljoonista. Mutkitteleva lento auttaa paikallistamaan naaraan.