Translation of "요인이" in English

물론 혈당 농도 외에도 다양한 요인이

Now, of course, there are many factors beyond glucose levels

음식을 섭취하는 사람이 요인이 되는 겁니다.

it was also about the person eating it.

여기에는 외부 요인이 없으며 비료나 관개시설도 없습니다

And there's no external inputs to this, there's no fertilizer or irrigation infrastructure.