Translation of "다양한" in English

혁신은 다양한 경험과 다양한 경험을 섞어서

It comes from mixing different experiences and different backgrounds,

다양한 영향들을 인정합니다.

that fuel the creative process.

다양한 방법으로 꾸몄죠.

I dress it up in all sorts of different ways.

다양한 전략이 필요하고요.

and it takes a variety of strategies.

다양한 연극들을 공부하고 외웠죠.

and he would study and memorize various plays,

다양한 인종사회, 하와이에서의 경험,

I cherish my experiences in multicultural Hawaii

다양한 인종에게서 이점을 얻고싶다고

And if we really want to benefit from our diversity,

선수들이 다양한 기술들을 훈련합니다.

athletes train themselves in memory techniques

세상에는 다양한 식단이 있지만,

There are many diets out there,

이제는 각계각층의 다양한 분들이 찾아와서

and I started having people from all over and all walks of life

저는 다양한 팀의 재무담당 이사들과

I teach development directors in all sorts of teams

저는 다양한 방법으로 축하를 표현했습니다.

I express celebration in all sorts of different ways.

건강한 생태계에는 다양한 종이 필요합니다

All healthy ecosystems need a variety of different species.

이번에는 다양한 숨겨진 사물의 모습입니다.

this time with a variety of different hidden objects.

다양한 재료로 시너지를 내는 겁니다.

is a synergy of many different ingredients.

우리는 다양한 몸을 가진 세대입니다, 기억하세요.

And remember this is the generation of body diversity.

어머니는 일부러 저를 다양한 학교에 보내셨습니다.

She'd deliberately send me to various types of schools.

예술과 예술가는 다양한 정의를 가지고 있습니다.

Art and artists have many definitions.

저는 수백 명의 다양한 연령층의 사람들로부터

I have literally heard hundreds of these stories

‎하지만 대단히 다양한 생명의 ‎터전임에도 불구하고

But despite the vast variety of life here,

물론 혈당 농도 외에도 다양한 요인이

Now, of course, there are many factors beyond glucose levels

기본색이나 기본적인 재료나 다양한 음은 필요하지 않아요.

It's not the primary colors or simple ingredients or big notes,

인종이 다양한 회사나, 예의를 아는 회사에서만 아니라요.

but not in mixed company and not in polite company.

새로운 것과 다양한 상품을 먹어보는 경험을 얻죠.

and you get the experience of trying something new and trying diverse products.

그리고 여름에는, 다양한 종류의 많은 과일이 맺힙니다.

and then in summer, bears a multitude of different fruit.

이를 성공 여부를 평가하는 다양한 관점으로 이해해주세요.

So think of it as this multiple measures of success.

방송을 통해 정보를 제공하는 다양한 방법들이 있습니다.

There are so many other ways to give information on those shows.

16명의 흑인 및 다양한 인종의 교수가 있으며

there are 16 black or multiracial professors,

‎그러다 얼마 후에 ‎다양한 해조 숲을 발견했어요

But then, after a while, you see all the different types of the forest.

더욱 다양한 관점에 접근하려면 어떻게 해야 할까요?

how do you access more diverse points of view?

아니면 캐나다처럼 개방되고 다양한 사회에서 사는게 나을까요?

Would you rather live in an open and diverse society like Canada?

더 다양한 첨단 무기를 살 여유가 있었습니다

afford to buy a range of advanced weapons.

그들이 기름을 가지고 다양한 섹션을 가져 가라.

take various sections where they have the oil

실험에 착수한 저희는 참가자들의 다양한 변수를 측정했는데

To tackle it, we measured many parameters across participants

남녀 포함 많은 사람들의 다양한 음성을 경험하면서 이루어집니다.

by listening to lots of speech from women, from men, all kinds of people.

유럽, 아시아, 그리고 아프리카의 다양한 문명과 시대를 거쳤습니다.

from civilizations, from dynasties in Europe, Asia, and Africa.

‎덕분에 이곳은 지구상에서 ‎가장 다양한 생물이 사는 사막이죠

Helping to make this the most biodiverse desert on Earth.

계절 변화, 기상 변이 등 다양한 압박을 경험했습니다.

shifting seasons and weather volatility

데이터 세트에 다양한 인종을 포함하려는 노력이 부족했다는 걸

we can probably assume that minimal effort was made

또 다른 중요한 질문은 다양한 인종의 친구를 사귀고

It's also a question of whether Cleo personally

지구에서 가장 생물이 다양한 숲의 일부를 파괴하는 것이죠

which is some of the most biodiverse forest on Earth.

지난 세기 동안 흥미롭고 다양한 기술 혁신들을 지켜 보았습니다.

Over the last century, we've seen lots of interesting innovations.

그리고 우리가 최대한 성장하고 더 다양한 분위기를 가지게 되면

And if we're as great as we can be, and we have a variety of moods,

이런 것들은 여러가지 다양한 이유로 엄청나다고 할 수 있습니다.

So these are going to be fantastic for all kinds of different reasons.

세라 포스널은 여러 다양한 출판사에 종교에 대한 글을 써왔습니다.

Sarah Posner writes about religion for a bunch of different publications.

그러므로, 다양한 종류의 반응에 대해 다시 생각해 볼 필요가 있습니다.

So, it may be necessary to reconsider many of the kinds of reactions,

‎우리의 도시가 다양한 ‎야생 동물에게 집이 되어주는 거죠 ‎밤뿐만 아니라 ‎낮 동안에도 말입니다

Where our cities provide a home for all sorts of wildlife not only at night, but also during the day.