Translation of "음식을" in English

음식을 가져가세요.

As I said, bring food.

음식을 섭취하면

After we eat,

음식을 예로 들면

Food, for example.

"오토트로프" 음식을 만드는 미생물입니다.

to make food -- "autotroph."

음식을 식별할 수 있습니다.

it can recognize food

낭비되었을 음식을 필요한 사람에게 준다면

If we can get food that would otherwise be wasted to people who need it,

모두 물과 음식을 각자 운반해야 하는데

Well, they all have to take their own water and food,

또한 음식을 생산하기 위해서는 물도 필요합니다.

Producing food also requires water,

여전히 음식을 제대로 먹지 못하고 있습니다.

still don’t have a steady supply of food to their tables.

음식을 생산하는 데는 많은 자원이 필요합니다.

It takes a ton of resources to produce food.

MIT의 FoodCam은 음식을 찾아내기에 아주 좋습니다.

MIT’s FoodCam is great at recovering food.

음식을 찾아 바쁘게 다니는 똑똑한 일꾼이고

is a brainy little scurrier who goes out looking for food,

음식을 섭취하는 사람이 요인이 되는 겁니다.

it was also about the person eating it.

음식을 먹는 덴 두 가지 이유 있는데

We can eat for two reasons.

식량난 때문에 다들 음식을 얻고자 기다리고 있습니다.

waiting for food with not enough supply to go around.

공원은 음식을 얻는 장소만이 아닐 수도 있다.

and maybe they might not just be about food.

사람들이 접시에 담긴 맛있는 음식을 높이 평가하도록 말이죠.

so that people really value the delicious food on their plates.

쥐가 마치 음식을 먹는 듯 양 손을 들어올립니다.

See, he picks up his hands as if he is eating a piece of food,

음식을 시원하게 유지하고 운반하는 데 필요한 에너지도 있습니다.

you have all of the energy it takes to keep it cold and transport it around the country.

우리가 먹는 음식을 바꾸는 것처럼 간단한 방법으로 말이죠.

even by simple means, such as changing what we eat.

병원복을 입지 않아도 되고 맛없는 음식을 먹지 않아도 되죠.

no hospital pajamas, no crappy food

아바나에서 음식을 사려고 하면 쿠바의 상태를 볼 수 있습니다

You can see the result of this when you go looking for food in Havana.

하지만 검은색 잉크는 여러분의 뇌가 빈 공간에 음식을 투영하도록 만듭니다.

But the black ink prompts your brain to project food into a void.

모두에게 깨끗한 물과 음식을 제공할 수 있는 기회를 줄 것입니다.

to insure that everyone has access to food and clean water.

이것은 우리에게 과식을 권장하고 음식을 많이 버리도록 교묘하게 유도하는 겁니다.

And in a subtle way, it encourages us to overeat and throw away a lot of food.

음식을 덜 낭비하게 되는 것은 하루 밤만에 가능한 것이 아닙니다.

Wasting less food isn’t just going to happen overnight.

따라서 우리는 음식을 더 많이 사거나 더 만들 필요가 없습니다.

So we don’t need to purchase or make more food.

식당 주인들은 사업을 계속하길 원한다면 정말 좋은 음식을 팔아야만 했습니다

The owners had to actually sell good food if they wanted to stay in business.

학생들은 원하는 만큼의 음식을 가져갈 수 있습니다. 그러나 이를 모아 둘 쟁반은 없습니다.

Students can take as much food as they want, but there isn’t a tray to pile it onto.