Translation of "알았죠" in English

알았죠?

OK?

저는 아주 어릴 때부터 알았죠.

I all along had known, as a very young child,

그러나 제가 기회를 잃어버렸음을 알았죠.

But I also knew that I'd missed my opportunity,

‎처음에는 ‎물고기를 잡는 줄 알았죠

Initially, I thought... "She's hunting the fish."

그때 알았죠. 우리가 이 위기를 극복해낼 거라고요.

And I knew, in that moment, that we would make it through this.

‎해조 숲 전체 생태계를 ‎교란하는 짓이라는 걸 알았죠

that you'd be interfering with the whole process of the forest.

그리고 이 무언가를 한 것은 정말로 가치있는 것임을 알았죠.

and that it's something that's actually worth doing.

전 이래선 제 고객이 공정하게 취급받을 수 없다는 걸 알았죠.

I knew my client couldn't get a fair shot in that forum.

‎그런데 두 마리 모두 ‎아주 느긋하더라고요 ‎그래서 짝짓기가 ‎시작되리라는 걸 알았죠

And then seeing that both animals are pretty relaxed and realizing, "Okay, and then the mating is beginning."