Translation of "않다고" in English

성공적이지 않다고 느끼기보다

and feeling like they weren't successful,

저는 그렇지 않다고 말씀드리죠.

I tell them that it doesn't.

저는 그렇지 않다고 믿습니다.

but I believe you can.

남자답지 않다고 생각하는 사람에겐

because it's, like, are you gonna give up that masculinity

그렇지 않다고 주장하는 전문가들도 있습니다.

another expert claimed it would be good.

적절한 기술을 배우고 있지 않다고 생각합니다.

feel that they may not be getting the right skills.

이산화탄소가 충분히 갇혀 있지 않다고 보기 때문이에요

carbon dioxide trapped there for that to work.

옷은 딱히 유용하지 않다고 생각하실 수도 있지만

This might seem at a certain level to be kind of bizarre.

어떤 분들은 이것이 실질적이거나 중요하지 않다고 생각할지도 모릅니다.

Some people may not think this is an actual or significant issue,

뱀은 이 작은 죽음의 덫보다 무섭지 않다고 합니다

snakes don’t get much more terrifying than this tiny death trap.

여러분이 그 언어를 얼마나 아느냐는 중요하지 않다고 생각합니다.

it doesn't matter how much you know about a language.

온라인에서 친구들에게 나쁜 소식을 나누고 싶지도 않다고 합니다.

or share bad news online with friends.