Translation of "믿습니다" in English

저는 믿습니다.

I believe that this logo,

인종이 구분되어야 한다고 믿습니다.

RK: I believe in separation of the races.

저는 그렇지 않다고 믿습니다.

but I believe you can.

우리 모두에게 있다고 믿습니다.

I believe it exists in us all.

카탈루냐가 받는 혜택이 부족하다고 믿습니다

compared to what it gets in return.

저는 원하는 것을 '창조하는 것'을 믿습니다.

I believe in creating what I want.

인본주의자로서 저는, 적극적인 삶의 태도를 믿습니다.

So as a humanist, I believe in a proactive approach to life.

이 수술법의 제공에 기여해야 한다고 믿습니다.

and they should play a role in boosting surgical provision.

전 지미가 동성애자로 태어났을 거라 믿습니다.

I have no doubt that Jimmy was born gay.

요약하자면, 저는 진정으로 ‘노력을 신뢰하는 것’을 믿습니다.

So, to sum up, I truly believe in trusting your struggle,

또 온라인상에서 채워 넣는 서식이 합법적이라고 믿습니다.

They also believe that the form they're filling out online is legitimate;

정신적으로 다시 건강해질 수 있을 거라 믿습니다.

and so improve our mental health.

코레타 스캇의 뜻을 실천할 수 있다고 믿습니다.

then, I think, we can make Coretta Scott's vision come true.

가난을 부와 풍요로 바꿀 수 있다고 믿습니다.

to turn situations of poverty into those of wealth and prosperity.

많은 사람들은 각자의 이유에 따라 직업을 갖는다고 믿습니다.

Many believe that we are going to a profession for our own reasons.

"보수적인 복음주의자들은 성경에 쓰여진 모든것이 정말로 진실이라고 믿습니다."

Conservative evangelicals believe that the Bible is literally true.

무력하다고 여겨진 중력이 여기서 강력한 역할을 한다고 저는 믿습니다.

I believe the inertia-kind of gravity plays a powerful role here.

저는 여러분 모두가 자신의 생각보다 훨씬 더 회복력이 있다고 믿습니다.

I believe that you all are far more resilient than you think.

조 바이든은 미국을 당파적 교착상태 이전 시대로 되돌릴 수 있다고 믿습니다

Joe Biden believes he can take us back to a time before partisan gridlock.

"미합중국 국무장관 마이크 폼페이오: 기독교인으로써 저는 그것이 가능한 이야기라고 확연히 믿습니다."

As a Christian I certainly believe that's possible.