Translation of "생각하는" in English

조상이라고 생각하는 것이요.

but to all humanity.

여러분이 안다고 생각하는 것들이

the things you think you know

남자답지 않다고 생각하는 사람에겐

because it's, like, are you gonna give up that masculinity

저만 그렇게 생각하는 것은 아닙니다.

I know I'm not alone.

모두가, '너였어?'라고 생각하는 스타일로요.

that everybody thought would be you.

더 좋게 생각하는 방법을 이해하려하죠.

and how we might be able to think better.

사람들이 공룡이 놀랍다고 생각하는 이유는

When people think about why dinosaurs were so amazing,

상대방이 중요하게 생각하는 것을 파악하셨다면

And once you understand what they care about,

이들은 단어로만 생각하는 게 아니라

These people are not only thinking in words;

'드디어 시카고로 가는구나' 라고 생각하는 순간

and I'm thinking everything is set on this last flight to Chicago.

국한되어 있다고 생각하는 경향이 있다는 것입니다.

that haven't yet drunk kind of this progressive Kool-Aid.

또한 부모들이 의례 그러려니 생각하는 것들이

And it is really neat seeing the assumptions

여러분이 중요하게 생각하는 것을 말해도 됩니다.

you can talk to them about what you care about.

과학의 진보를 생각하는 냉철한 사고도 중요해요.

critical thinking -- how we move science forward --

무척 예의바르다고 생각하는 사람도 있을 것입니다.

others may think it's absolutely civil.

네가 생각하는 것 만큼 효율적이지 않아.

are not as efficient as you might think. In fact, most of the CHAEBOLS have become bureaucratic

기본적으로 트럼프를 생각하는 것은 매우 쉽습니다.

it's very easy think about trump as basically

여러분이 예쁘다고 생각하는 방식으로 아름다울 수 있습니다.

You are free to be beautiful in the way that feels beautiful to you.

자신에게 하는 말로 자신에 대해서 생각하는 것으로

with what you say to yourself

여러분이 생각하는 것 이상으로 전 세계의 사람들과

with people around the world than you may think,

우리는 오직 우리랑 비슷하게 생각하는 사람이랑만 어울리고

We hang out only with people who think like us

동성애의 자연적 기원의 수수께끼에 대해 생각하는 와중에

this paradox about the natural origins of homosexuality,

저는 할머니를 정형화해서 생각하는 실수를 한 것이지요.

I had made the mistake of stereotyping.

우리가 인종 문제라고 생각하는 일들에 대해 보도할 때,

what we consider to be racial issues,

화성같이 황량한 행성에서 우리가 생존할 수 있다고 생각하는

who think we can survive on a barren planet like Mars

여러분이 생각하는 것과 항상 같지 않을 수 있고

might not always be what you think,

여기에는 여러 이유가 있습니다. 제가 생각하는 가장 큰 이유는,

There are reasons for this omission, and a big one that I believe -

얻을 수 있다고 생각하는 어떤 이상을 좇고 있었기 때문이죠.

because they were chasing an ideal they thought they could obtain.

그들이 속해 있다고 생각하는 더 강한 힘을 존중하기 위해서요.

to honor the higher power that they ascribed to.

기대에 부응하지 못할 것이라고 생각하는 게 어떤 기분인지 알아요.

I know what it feels like to believe you'll never measure up.

피할 수 없는 대재앙을 앞에 두고 그들이 생각하는 최선책이

The best they can do is hang on for the inevitable catastrophe

제가 그들이 풀 수 없다고 생각하는 문제의 전문가이기 때문입니다.

because I'm an expert on a problem that feels impossible for them to solve:

‎치타가 야간에 사냥할 수 있다고 ‎생각하는 사람은 거의 없었습니다

Few people believed that cheetahs could hunt after dark.

근데 잠깐만 생각해보자, 이 경제 모델이 말이야, 니가 생각하는 것처럼 자유롭지가 않았어.

But hold on a minute because this economy is not as free as you might think...