Translation of "생각할" in English

하지만 무대에서는 생각할 필요가 없죠.

But onstage, I don't have to think.

저는 이 주제에 대해 생각할 때면

When I think about this subject,

숙면의 비결은 무엇인가요?"라고 생각할 것입니다.

What are you tips for good sleep?"

"음, 바나나."라고 생각할 수도 있지만,

And then we think, "Hm, bananas."

누군가는 저지방, 채식이 최선이라고 생각할 테고,

Some believe that a low fat, plant-based diet is the best.

그리고 모든 것을 합리성으로밖에 생각할 수 없었습니다

I could see everything only from a logical point of view.

여러분이 이 일을 어떻게 할까 생각할 때

When you think about how to do this work,

재택근무가 내성적인 사람들의 꿈이라고 생각할 수도 있어요.

You might think that working remotely is an introvert's dream:

아마 대부분의 사람들은 연속된 짝수들이라고 생각할 겁니다.

Well, most people would think, it's successive even numbers.

여기서 생각할 점은, 재료의 양을 최소화하는 것입니다.

The idea here is, I'm minimizing the amount of material.

정체성을 생각할 때 크게 고려하는 부분이 아니니까요

It's still not a very big part of who I think I am.

여러분은 그렇게 나쁜 수치는 아니라고 생각할 지도 모르겠지만,

And you think, maybe that's not that bad odds,

여기엔 많은 가설이 있지만 그래도 생각할 거리는 됩니다.

This is a lot of conjecture, but it's food for thought.

그러므로 러시아가 침략하면 우리는 언제 다시 생각할 것인가?

therefore if Russia invades or we'll rethink when

여러분이 자녀, 친한 친구 또는 애인에 대해 생각할 때

So when you think about a child, a close friend, or a romantic partner,

재빠르게 생각할 수 있도록 난상토론(브레인스토밍)도 시작 했어요.

and start to brainstorm and think faster on their feet.

우리의 음식의 미래가 어떻게 될지 생각할 수 있는 방법이 될 것입니다.

but a way for us to consider what the future of our food could be.

우리는 감정을 표할 수 있고 성별이 아니라 유능함에 대해 생각할 수 있습니다.

We can take emotions and think in terms of competence and not gender.