Translation of "미래를" in English

미래를 준비해야 합니다.

ready to build a future,

모두의 미래를 만들고 있다면요.

shaping our collective future.

그러니 다가올 미래를 인정하고

So I think it's recognizing that's gonna happen

비행의 미래를 알아보고 있었잖아

'cause we're looking into the future of flying,

함께 그 미래를 끌어 안읍시다.

Let's embrace it together.

미래를 위한 노력은 가치가 있습니다.

The future is worth this effort.

기후의 미래를 극적으로 변화시킬 것입니다.

dramatically changing our climate future.

내 동네가 나의 미래를 결정할까요?

Does your neighborhood determine your future?

미래를 위한 값진 투자가 될 겁니다.

those are investments for our future.

저는 엄마이고, 그래서 아이들의 미래를 염려합니다.

I'm a mother, so I care about the future of my child.

시간을 건너 미래를 내다보기 위한 도구입니다.

these tools are for looking across time to the future.

아이들은 열의로 가득하고 희망찬 미래를 꿈꿉니다.

they are so excited, they have hope for the future.

‎이들의 미래를 예측하는 것 또한 ‎불가능해졌습니다

it is impossible to predict what their future holds.

그럼 미래를 한 번 예상해 보죠

So let's look to the future.

거주지가 미래를 결정하는지에 대해 조사를 진행하면서

In trying to find out whether or not your zip code determines your future,

저는 미래를 들여다 보고 다시 돌아와

I've been given the gift of seeing into the future,

이 말로 인해 미래를 포기하게 된 사람들은

Those who were forced to give up their future by this word

잠재적인 치료법이 될 미래를 그릴 수 있습니다.

represents a potential cure, not just a treatment.

지금 우리의 시대는, 미래를 위한 인공지능의 기초입니다.

In our time right now, we shape the AI of tomorrow.

이제 누가 왜 감히 우리가 그런 미래를

Now can someone tell me

인간으로서 우리는 우리의 미래를 만들어나갈 힘이 있습니다.

As human beings, we have the power to give form to our future.

우리의 미래를 어떻게 꿈꿀지를 가르쳐 주기 때문이죠.

how to dream about our futures.

그러니 여자 아이들이 미래를 걱정하는 것도 당연합니다.

So, no wonder girls are worried about their futures.

제 미래를 이렇게 모호하게 보는 것 외에

Outside of getting this very cryptic look at my future,

우리는 미래를 이해하기 위해 책을 읽을 때가 있으며

Sometimes we read to understand the future.

우리는 함께 "미래를 위한 금요일"을 시도해보기로 했습니다.

and together we thought we'd give this "Fridays For Future" thing a go.

우리 스스로 직업 없는 미래를 걷게 되었다는 것이죠.

that we've put ourselves on the path to a jobless future.

직업 없는 미래를 방지하는 데 가장 중요한 것은

I believe that the key to preventing our jobless future

"성경은 미래를 100% 확률로 예측하는 단 하나의 책입니다."

The Bible is the one book that dares to predict the future with 100% accuracy.

그것은 더욱 지속 가능한 미래를 향한 거대한 변화입니다.

that’s a massive shift toward a more sustainable future.

민족주의와 세계주의, 과연 무엇이 미래를 위한 가장 좋은 길일까요?

Nationalism or globalism -- what is the best path forward?

청년들이 미래를 위해 도전할 기회를 갖게 할 방안 말입니다.

Ideas that will give young people a fighting chance for their futures.

그리고 그 목표는 밝은 미래를 위해 이러한 기하급수적인 움직임 중

and that purpose may even start one of these exponential movements

하지만 이 모든 위협들에도 불구하고, 더 나은 미래를 꿈꾸는 수백만 명에게

However, none of those things have stopped Australia in any way from becoming a dream

그것은 그들에게 미래를 위해 제시된 예언적인 지침이며, 그들이 현세를 보는 관점을 형성합니다.

it's a prophetic road map that tells the future and shapes the way they view the present.