Translation of "느낌이" in English

나쁜 느낌이 들었죠.

It felt toxic.

거기 느낌이 이상해요

Oh, that's so weird down there.

갑자기 오싹하는 느낌이 들었습니다.

It sent chills down my spine.

“그 느낌이 파도처럼 멀어지면서

"When the feelings recede like the tides,

‎특별한 동물이라는 느낌이 와요

There's something special about her.

자신에게 힘이 생긴 느낌이 들겠죠.

It's this really empowering moment.

그런 느낌이 몇 달은 지속되었어요.

And that feeling stayed with me for months.

여전히 걷고 현존한다는 느낌이 들었군요

but you still feel yourself walking and present.

뭔가 느낌이 좀 맞지 않는 거죠.

Something that doesn't feel quite right.

벌써 느낌이 오네요 이거 아주 힘들겠는데요!

I can already tell, this is going to be physical, this!

그 사람이 근처에 있다는 느낌이 들었죠.

I had the impression that he was close.

내면은 살아있다는 느낌이 강하게 드는 거죠

but inside you're very much alive and feeling.

타인을 깎아 내리니까 내가 높아지는 느낌이 듭니다.

I've got this feeling of elevating myself, while talking other people down.

그와 동시에 이것은 큰 거래 같은 느낌이 듭니다.

Both times, it feels like a huge deal.

저는 제가 가장 아팠을 때 느꼈던 명료한 느낌이 그리웠습니다.

I also missed the sense of clarity I'd felt at my sickest.

그 순간에 어떤 느낌이 들고 뭘 경험하는지 보는 거죠

to see what we feel and experience in those moments.

그 느낌이 올 때마다, 우리 몸안에 있는 모든 세포들은 소리 지르죠.

And that's why every cell in my body was screaming