Translation of "과정을" in English

과정을 바꾸고

change a process

과정을 정리하면 이렇습니다.

The documented process looks like this:

와인이 만들어지는 과정을 생각해보면요.

And when you think about what wine is, how it comes about,

추가적인 교육 과정을 제공함으로써

by giving them extra course work to prepare them

중간 과정을 보여줘 흥미롭더라고요

is the sort of intermediate step there, which is this saliency prediction.

"모든 과정을 더 즐겁게 만들어줬어."

and to have way more fun during the whole process.

그냥 사람들과 그 과정을 존중해야하며

You just have to respect the people and the process,

이 과정을 살아 나가는 것은,

but living through this process

이것이 우리가 그 과정을 본 이유에요.

That is why we will see the process.

이 과정을 하찮고 시덥잖게 생각하기 때문이죠.

because they think it's the fluff and it's not important.

험악한 이혼 과정을 거친 적이 있다면,

ever struggled through an acrimonious divorce,

탄소는 광합성이란 과정을 통해 토양에 들어오는데

Carbon comes into the soil through the process of photosynthesis,

죽으면서 토양으로 다시 돌아가는 과정을 말합니다.

and upon death, their bodies enter the soil.

또 빠져나가는 과정을 반복하게 설계할 예정입니다.

drain out and fill up.

맞아요, 중간 과정을 보는 게 중요하니까요

Right, yeah. I think the intermediate step is important for people to see.

혹시 이 과정을 이끌어주실 수 있을까요?

Do you have any interest in doing that process with us?

이제 이런 과정을 우리가 어떻게 활용하는지 보여드릴께요

And I'll show you how we incorporate these kind of processes

중간 과정을 거치지 않고 이야기의 끝에 다다르면

You think if you skip to the end of the story,

고전의 경영방법들을 통해 그 과정을 손보기로 마음먹었습니다.

I decided to reengineer the process through some classic business tools.

이 과정을 우린 탄소 격리라고 알고 있습니다.

through a process we know as carbon sequestration.

토요일에는 플로리다 국제 대학에서 경영학 석사 과정을 듣고

Saturdays, I'm doing my MBA at FIU;

그런데 문제는 전 고등학교 과정을 배우지 않았다는 겁니다.

The problem was I really didn’t have any senior high school.

사물에 문자로 된 이름을 붙이는 과정을 함께 생각해보죠.

Let's go back to how we use words as labels.

여름 내내 SAT 준비 과정을 수강할 수 있었는데

to take an entire summer of SAT prep course.

죽음의 과정을 해석하는 방식을 다시 정의하게 된 실험이었죠

that would redefine the way we would interpret the process of dying.

이런 과정을 통해 저는 귀중한 교훈을 얻을 수 있었죠.

Along the way, I have learned some valuable lessons.

실제 재교육 수용소의 건설과 확장 과정을 추적할 수 있었죠

We could actually trace the creation and expansion of the reeducation camp.

때문에 학생들은 충분한 시간을 가지고 그 힘든 과정을 겪어봐야 하며

So we need students to stick around long enough through the difficult parts

그 수치는 우리 현실세계에서 일어나는 실제 과정을 이해하는데 도움을 주죠.

It can help us understand real processes in our world.

대부분의 사람들은 정말로 이 모든 과정을 처리하고 싶지 않아 합니다.

Most people really don’t want to deal with all this.

제가 어떤 힘든 과정을 거쳐왔는지 이해해줄 한 사람도 만나지 못했습니다.

and I'd never met someone who understood what I was going through,