Translation of "것이라고" in English

심화될 것이라고 예측하였습니다.

can no longer support large human civilizations.

5000억 달러나 높았을 것이라고 예측합니다.

could have gone up by more than 500 billion dollars.

"현시대에 정말로 나타날 것이라고 믿고있습니다"

will it will become true.

성생활에 관한 것이라고 말할 수 있습니다.

I would actually say sexuality.

토착의, "원시적인" 사람들에게 국한되는 것이라고 믿었습니다.

were limited to indigenous or "primitive" people.

온전한 인간이 되는 경험을 표현하는 것이라고 생각합니다.

is to express the experience of being fully human.

그것들이 전부 동일한 것이라고 말하는 것은 아닙니다.

I'm not saying they're the same thing,

작은 것들이 큰 차이를 만들 것이라고 생각합니까?

Do you think little things make a big difference?

후보자 트럼프가 그가 할 것이라고 말한 것

what candidate trump says he would do

많은 사람들은 뇌가 무슨 슈퍼컴퓨터 같은 것이라고 생각합니다.

Many people think the brain is something like a supercomputer,

그리고 만약 그 해커가 당신을 해킹할 것이라고 협박했다면

and that hacker has threatened to break into your devices,

듣는 사람은 원래 단어의 뜻으로 알아들을 것이라고 생각했죠.

They knew their listeners would hear the actual word in their heads.

시위대는 홍콩 정부가 그 법안을 연기할 것이라고 확신합니다

The protests have convinced Hong Kong’s government to suspend the bill.

우리는 인종은 한 집단과 다른 집단을 구분하는 것이라고 생각합니다.

We believe that race is the domain of some people and not other people.

기대에 부응하지 못할 것이라고 생각하는 게 어떤 기분인지 알아요.

I know what it feels like to believe you'll never measure up.

설령 그것이 228.5m 높이의 댐에서 뛰어 내리는 것이라고 하거나

even if that means jumping off of a 750-foot dam

코미디언들이 한 방을 날릴 것이라고 기대되는 대사들을 따르지 않고

that line where comedians are expected and trusted to pull their punches

기르게 될 것이라고 생각하니 마치 영화 "싸일런트 러닝"을

that we'd be growing our future fruits and vegetables

과학자들은 현재, 오존층 구멍이 2050년 경에 매워질 것이라고 예측합니다.

Now scientists predict that the hole in the ozone layer will be healed around 2050.

제가 크게 부상을 입어서 다시는 걸을 수 없을 것이라고.

I was so injured that I would never walk again.

이 모든 정책들이 좋지 않은 선택이 될 것이라고 경고할 것입니다.

that all of these policies would be a terrible mistake,

VV: 모두가 근 10년, 15년 간의 발전을 보았을 것이라고 생각합니다.

VV: Well, I think everyone has seen the developments in the last 10, 15 years.

너무 사적인 것을 물어봐서 아무도 참여 안 할 것이라고 생각했어요.

People told us nobody would do that, that it was too personal.

그러나 이런 연대감이 영원히 지속되지 않을 것이라고 보는 이유가 있습니다

But there are reasons to believe this sense of solidarity might not last forever.

우리가 길거리를 지날 때 뭔가 무거운 것이 튀어나와 우리를 공격할 것이라고

because we expect that during the day a random weight is going to jump out

아니면 의사가 제게 다시는 걸을 수 없을 것이라고 말했던 날 일까요?

Or was it the day that my doctor told me that I would never walk again?