Translation of "‎하루" in English

숀다: 하루 하루 달라지는 것 같아요.

SR: I think it's changing every day.

"좋은 하루 보냈니?"

"Did you have a good day?"

남은 하루 동안

into the rest of your day

좋은 하루 보내고 계세요?

Are you having a good day?

단 하루 동안 쓰는 것만으로도요.

every single day.

우리는 하루 종일 여러 부모님들과

We started holding these day-long interview sessions

빨간색은 하루 중 괴로운 순간을 의미합니다.

The red indicates any pain point that he feels in his day.

좋은 일은 하루 아침에 이루어지지 않습니다.

but good things aren't built in a day.

그래서 15분 동안, 하루 일과가 끝나고

So at home, we introduced talking time,

하루 중 조금 짬을 내어 감사하는 시간을 가져요.

I was to take some time out of my day to feel grateful

뉴욕에 하루 더 머물 건데 내일 커피 한잔하실래요?"

I'm here one more day. I'd like to see you tomorrow for coffee."

중국은 올해 하루 평균 27개의 새 영화관을 만들었으며

China has built 27 new cinema screens per day on average this year, and as of November

그래야 하루 중 가장 더운 시간을 피할 수 있죠

so you can beat the hottest part of the day.

하지만 만약 지구의 하루 길이를 다른 무언가가 결정했다면 어떨까요?

But what if something else determined the length of Earth's day?

그건 그때가 하루 중 아이들이 자기 주장을 펼 수 있는

in most cases it's one of the only points in the day

음식을 덜 낭비하게 되는 것은 하루 밤만에 가능한 것이 아닙니다.

Wasting less food isn’t just going to happen overnight.

하루 평균 7시간을 잔다고 할 때, 49시간을 수면에 쓰는 것이죠.

If you average 7 hours of sleep per night, you spend 49 of them sleeping.

그래야 하루 중 가장 더운 시간을 피할 수 있죠 벌써 더워집니다

So you can beat the hottest part of the day. It's already getting hotter,

‎이들의 성공 비결은 ‎하루 24시간, 주 7일 동안 ‎쉬지 않고 활동하는 겁니다

The secret to their success is switching to a 24-7 existence.

사막에선 일찍 출발하는 게 중요합니다 그래야 하루 중 가장 더운 시간을 피할 수 있죠

[Bear] It's important to get an early start in the desert, so you can beat the hottest part of the day.