Translation of "의미합니다" in English

빨간색은 하루 중 괴로운 순간을 의미합니다.

The red indicates any pain point that he feels in his day.

말하는 것만으론 충분하지 않다는 걸 의미합니다

"Oh, I'm sure I have implicit bias," right?

대기 속에 퍼진 먼지들과 배기가스를 의미합니다.

spreading dust and exhaust into the air.

이또한 강이 더 오염되었다는 걸 의미합니다

It also means the rivers are more contaminated.

이 지연된 프로젝트들은 대량의 정리해고를 의미합니다

These stalled projects mean lots of layoffs.

철자는 다르지만 프랑스어의 'Naissance' 처럼 기원을 의미합니다.

like birth in [French], "Naissance", but spelled in a different way,

그것은 우리가 문화를 바꿀 수도 있다는 것을 의미합니다.

which means we can change it.

아동 빈곤과 싸우는 것이 매우 중요하다는 것을 의미합니다.

then tackling child poverty is an incredibly important thing to do.

이는 지구상의 거의 모든 사람들이 취약하다는 것을 의미합니다.

Which means nearly everyone on the planet is susceptible.

이 차트는 필리버스터로 인해 표결이 되지않은 횟수를 의미합니다.

This is a chart of the number of times the senate has had to vote to break a filibuster

경찰의 폭력적 제압 사용 결정에 영향을 미친다는 것을 의미합니다.

that then influences the officers' decision to use deadly force.

그리고 말 그대로 "모든 것의 위에 서있음"을 의미합니다.

and means literally "to stand above all."

물론, "우리"의 유산이라고 할때 우리는 전세계 모든 인류를 의미합니다.

And of course, by "our" legacy, I mean all humans everywhere.

저 또는 다른 사람이 캐일라에 접속할 수 있다는 것을 의미합니다.

while being outside the room where Cayla and her friends are.

이것은, 상원의원이 필리버스터를 원하면 일어서서 말할 곳이 없다는 것을 의미합니다.

This means, if senators wants to filibuster, they don't have to stand up and talk.

아버지가 된다는 건 책임을 지는 것만이 아니라 기회가 생긴다는 걸 의미합니다.

Being a father is not only a responsibility, it's an opportunity.

그것은 부자가 정말로 적은 부분을 지불한다는 것을 의미합니다 급여 세금으로 수입의.

That means the rich pay a really small portion of their income toward payroll taxes.

이는 유가가 하락할 경우 모든 복지 제도를 유지할 수 없음을 의미합니다

Which meant all these programs would be impossible to sustain if oil prices fell.

Zero waste를 달성하는 것은 보다 견고한 재활용 및 퇴비화 프로그램을 구성하는 것을 의미합니다.

Achieving zero waste means building more robust recycling and composting programs.

그것은 빵 같은 것들로부터 멀리 떨어져 있다는 것을 의미합니다. 곡물, 쌀, 알다시피, 곡물, 칩.

That means staying away from things like bread, grains, rice, you know, cereals, chips.

이 모든 것이 하류에서 가장 먼 나라인 이라크가 충분한 물을 얻지 못하고 있다는 걸 의미합니다

All of this means that Iraq, the furthest country downstream, isn't getting enough water.

독감의 R-naught가 1.3이라면, 이것은 각 사람이 한 명 혹은 두 명씩 병에 걸리게 한다는 것을 의미합니다

If the flu has an R-naught of 1.3, that means each person gets either one or two people sick.