Translation of "끝나고" in English

우기가 끝나고

After the monsoon,

끝나고 나면, 어김없이

At the end, without fail,

축제가 끝나고 일주일이 지났습니다.

A week after the festival was over.

그러면 저는 얘기하죠. 수업시간이 끝나고 나서

So I tell him about the student who came up to me after class

‎한 달 동안의 달의 주기가 끝나고

The end of the monthly lunar cycle.

그래서 15분 동안, 하루 일과가 끝나고

So at home, we introduced talking time,

‎짝짓기가 끝나고 ‎암컷은 알을 낳기 위해 ‎땅속으로 향합니다

Mating over, she now heads underground to lay her eggs...

제 프리젠테이션이 끝나고, 그들 한 명 한 명과 얘기했는데요.

After I delivered my presentation, I talked with each of the people,

당신이 소규모 회사를 운영하고 있고, 이벤트가 끝나고 남은 200개의 샌드위치가 있다고 해봅시다.

Let’s say you’re a small company and have 200 sandwiches left over from an event.