Translation of "‎어딜" in English

어딜 디뎌 봐도 바위가 엄청 미끄러워요! 매달릴 힘이 빠져갑니다

All of this rock is just mega slippery! I'm running out of strength holding on here.

‎어딜 가나 사람이 있습니다 ‎하지만 자신의 그림자를 뒤쫓는 ‎위험을 아는 사람은 몇 안 됩니다

People are everywhere. But few are aware of the danger following in their shadows.