Translation of "하는지" in Arabic

당신은 어떻게 하는지 알아야 합니다.

أعني أنتم تعلمون كيف تجري الأمور:

왜 "소작농"이라 하는지 아실거에요.

‫ومقارنة بالرجال ،‬ ‫تقل فرص حصول النساء أصحاب الحيازات الصغيرة على الموارد ،‬

일부 갈색 피부를 왜 갈색이라고 하는지

لم بعض الجلد البني يدعى بني

미래에 무엇이 지어졌으면 하는지 뿐만 아니라

ليس فقط عن ما يتمنون رؤيته في المستقبل

어떤 남자가 되어야 하는지 자라면서 들어왔습니다.

أنه ينبغي أن أكبر لأكون رجلًا.

식판이 들어오는 구멍을 통해 게임을 하는지 설명했습니다.

ودعَوا بعضهم بعضًا للعِب من خلال فتحات إدخال الطعام...

무슨 일을 하는지 공개할 수 없는 거죠.

لا يمكنك إفشاء ما تقوم به لكسب الرزق.

인간의 의사결정을 편하게 하는지 알 수 있습니다.

يجعل اتخاذ الإنسان لقراراته أكثر سهولة.

하지만 저희 가족은 어떻게 해야 하는지 몰랐습니다.

ولكن عائلتي لم تكن تعرف فِعل ذلك.

여러분, 누가 요즘 우리 사회에서 험담을 하는지 아세요?

هل تعرف من هو الشخص الذي يغتاب في مجتمعنا اليوم؟

식후 혈당 반응의 다양성을 설명하는데 중요한 역할을 하는지 말이죠.

في إيضاح اختلافات الأشخاص في استجابات الجلوكوز لديهم للوجبات.

정부에서는 사람들이 무슨 말을 하고 무슨 생각을 하는지 알고 싶어하죠.

تودّ كل حكومة أن تعرف ماذا يقول وبماذا يفكّر شعبها.

왜 이 갈색을 "검은색"으로 부르고 분홍을 "흰색"이라 하는지 말입니다.

لما ندعو البني "أسود" وذلك اللون الوردي "أبيض"

다른 갈색 피부는 왜 빨강이나, 노랑 또는 검정이나 흰색이라고 하는지 말입니다.

لكن جلد بني آخر يدعى أحمر أو أصفر أو أسود أو أبيض

보세요, 사실, 여러분은 제가 명상을 하는지 하지 않는지 알 수 없습니다.

في الواقع أنتم لا تعلمون إن كنت أتأمل،

‎모든 상황이 끝날 무렵에 ‎제가 등장한 거였어요 ‎이 동물이 뭘 하는지 ‎모르겠더군요

‫كنت جئت في نهاية الأحداث كلها.‬ ‫تفكّر قائلًا:‬ ‫"ماذا يفعل هذا الحيوان بحق السماء؟"‬