Translation of "자신을" in Arabic

0.008 sec.

Examples of using "자신을" in a sentence and their arabic translations:

자신을 따돌림하지 마세요.

بدل أن تتنمر على نفسك

사람들이 자신을 부정적으로 생각하고

وبهذا الناس سيشعرون بالسوء تجاه أنفسهم

절대 자신을 폄하하지 않으셨죠.

ولم تقلل من قيمة نفسها.

그리고 자신을 꾸미는 것.

وتجميل الذات.

우리는 불리고 싶은대로 자신을 불러요.

نطلق على أنفسنا ما نريد أن نُعرف به:

애나라는 인물에서 그들 자신을 발견하였습니다.

أنفسهم في "آنا،"

아무도 자신을 보고 있지 않고

رغم أنه في هذه الحالة،

자신을 백인 복음주의 기독교인들이라고 하였습니다.

من المسيحيين الإنجيليين البيض.

여러분 자신을 위한 그 순간을 위해서.

لحظة لك.

그런 생각을 하는 저 자신을 발견했습니다

العرق الأبيض يصنع الحدث"،

자신을 방어하고 싶은 감정이 들게 됩니다.

فإن بوسع ضربات القلب أن تفطر قلبك.

시장과 국가 사이에 밀어넣어진 자신을 발견한 곳에선

حيثما نجد أنفسنا منهارين بين السوق والدولة،

‎자신을 노리는 악마들을 ‎제대로 보지 못 합니다

‫من الصعب عليها رؤية الشياطين‬ ‫التي تتربص بها.‬

상처받을 만한 상황에 제 자신을 내모는 거에요.

هي من خلال القيام بتجارب تجبرني لأكون هشًا.

사람들은 자신을 되돌아 보고 내면으로 들어가 볼

أعط الشخص الفرصة للبحث بداخله،

비록 산업체들은 여러분이 자신을 그 수준에 가둬두게 바라지만요.

على الرغم من رغبة الصناعات في بقائكم محصورين بهذين الشيئين.

제 자신을 친구들로부터 격리시켰고, 일주일간 휴대폰을 받지 않았습니다.

وعزلت نفسي عن أصدقائي، لم أجب علي هاتفي لأسبوع،

제가 이 자리에 있기까지 자신을 드러내는 용기를 가졌던 사람들,

أشعر بالكثير من الامتنان تجاه الذين سبقوني،

당연히 생존을 위해 망가진 환경에서 자신을 방어하려는 움직임 같습니다

‫وبالطبع، فإن إنسان الغابة‬ ‫يسعى للعيش والبقاء على قيد الحياة‬ ‫في بيئة مُدمرة وقد يسعى ليدافع عن نفسه.‬

제 자신을 위해 돈을 요구할때 제가 느끼는 감정은 같지 않습니다.

ليس مثل شعوري تجاه طلب مال لنفسي.

이 일을 하실 때, 기억하세요, 여러분 자신을 위한 일이 아닙니다.

عندما تقوم بذلك، تذكر أنك لا تقوم بذلك لنفسك.

하지만 병원을 나와 사는 동안, 저는 자신을 스스로 사기꾼처럼 느꼈고

ولكن هنا، بين صخب الحياة، أشعر كما لو أنني شخص دجال،

그러나 결국 엘 카피탄을 향해 제 자신을 시험해보고 싶다고 생각하게 되었습니다.

لكن في النهاية تقبلت الأمر، حيث أردت أن أختبر نفسي ضد "إل كابيتان"

저 자신을 스스로 실제로 찾는 것이었고, 그 중 실제로 위험한 적도 있었죠.

وجدت نفسي في خطر جسدي حقيقي مرة واحدة فقط