Translation of "위해서" in Italian

그걸 알아보기 위해서

Perciò ho deciso di scoprirlo

자, 독을 채취하기 위해서

Estraiamo il veleno.

증오감을 이해하고 해결하기 위해서

Nel tentativo di capire e trovare una soluzione all'odio,

그리고 이 문제점들을 해결하기 위해서

Per affrontare questi problemi,

그러기 위해서 우리는 배워야 합니다.

Questo necessariamente significa che dobbiamo imparare a seguire,

또한, 폐에 다시 소개하기 위해서

Inoltre, per farvi rispolverare il funzionamento dei polmoni,

관객들과 진정으로 연결되기 위해서 말이죠.

per avere una relazione sincera col mio pubblico.

이 소리를 만들기 위해서 말이죠.

per produrre questo suono.

여러분 자신을 위한 그 순간을 위해서.

un attimo per voi.

그러기 위해서 저는 혼자서 연습을 시작했어요.

E per questo, ho iniziato un esercizio personale

고통을 잊기 위해서 먹는데 집착하게 됐죠.

Iniziai ad usare il cibo per anestetizzare il dolore.

안전을 위해서 로프를 하나 더 묶을게요

Legherò un'altra corda per sicurezza.

명상 공정성이라는 주제를 정말로 다루기 위해서 말이죠.

per rendere davvero giustizia a questo argomento.

우리는 상징적인 로고를 만들기 위해서 의식을 만들었어요.

Abbiamo creato rituali per creare simboli rappresentativi.

안전과 생존을 위해서 의도적으로 취해야 하는 행동입니다

Sarebbe stato un atto volontario per salvaguardare la propria sicurezza e sopravvivenza.

그 모자는 어떠한 금전적 이익을 위해서 만들어지지 않았습니다.

Il cappellino non è stato fatto per avere alcun beneficio finanziario.

그리고 그걸 위해서 공장이나 공동체, 직장이 희생당하는 거죠.

E tanto viene sacrificato per questo -- le fabbriche, le comunità, il lavoro.

침묵이 주는 이점을 더 누리기 위해서 할 일입니다.

e avere più benefici dal suono del silenzio.

우리가 이런 이미지를 떠올리기 위해서 얼마나 많은 정보가 필요할까요?

Ma quanta informazione ci serve per innescare una simile immagine?