Translation of "있을지" in Arabic

0.008 sec.

Examples of using "있을지" in a sentence and their arabic translations:

어떻게 확장하고 있을지

كيف يمتد؟

그것을 찾을 수 있을지 모릅니다.

ربما ستراه.

이 운동이 효과가 있을지 알고 싶었거든요.

أردت أن أعرف إذا تمكنت من إنجاحه.

다른 길을 찾을 수 있을지 한번 보겠습니다

‫حسناً، لنلق نظرة علّنا نجد طريقاً آخر.‬

한 마리를 더 잡을 수 있을지 보시겠습니까?

‫أتريد أن ترى ‬ ‫إن كان يمكنك اصطياد مخلوق آخر؟‬

광산에서 빠져나와 뭘 더 찾을 수 있을지 보죠

‫سنخرج من المنجم‬ ‫ لنرى ماذا أيضاً يمكننا العثور عليه هنا.‬

저는 어떻게 우리가 국가로서 올바를 수 있을지 생각해봤습니다.

كنتُ أتساءل كيف لنا كأمة أن نصحح المسار مجددًا.

강한 햇빛을 이용할 수 있을지 어디 한번 볼까요

‫ربما يمكننا استخدام الشمس الساطعة. ‬ ‫يمكننا عمل ذلك.‬

계속해서 구출해 줄 수 있을지 알 수 없습니다.

ما إن كان سيتم إنقاذنا من قبل الأنظمة البيئية الطبيعية

칼테크의 마이크 브라운과 그의 동료가 어떻게 실제로 있을지 모를

دعوني أخبركم الآن كيف توقع (مايك براون) وزميله

젊었을 때 그는 얼마나 살 수 있을지 잘 몰랐습니다.

وكرجل يافع، لم يكن لديه طريقة ليتنبأ كم سيعيش.

주변 환경도 해낼 수 있을지 없을지 영향을 주는 것입니다.

بيئتنا أيضًا لها دور في تحديد إن كنا سنختنق أم سننجح.

어떻게 암이나 치매에 걸린 사람들을 도와줄 수 있을지 많이 생각하는데

بإمكانه تحسين نتائج الأشخاص مع السرطان أو الأمراض العقلية،

물이 얼마나 있을지 알 수 없습니다 깊고 막다른 길일 수도 있어요

‫ليس من سبيل أمامنا لمعرفة حجم المياه فيه،‬ ‫ربما يكون طريقاً مسدوداً وعميقاً.‬

‎또 어떤 놀라움이 숨어 있을지 ‎누가 알겠습니까? ‎지구의 밤, 그 어둠 속에요 ‎자막: 이동규

‫من يدري أي مفاجآت أخرى تختبئ‬ ‫في ظلام الليل على كوكبنا؟‬ ‫ترجمة "عمر رمزي"‬