Translation of "일반적인" in Arabic

아니면 일반적인 손전등을

‫أو يمكنني استخدام مصباحاً عادياً،‬

시골생활의 일반적인 어려움 외에도

وبجانب المصاعب العامّة للحياة الريفيّة،

일반적인 손전등과 달리 자외선 조명이죠

‫هذا ليس كالمصابيح العادية، بل يبدو كهذا.‬ ‫بالأشعة فوق البنفسجية.‬

일반적인 사생활 보호를 대상으로 한다면

عندما يتعلق الأمر بحماية الخصوصية بشكل عام،

‎일반적인 소음을 뚫는 주파수로 ‎소통하죠

‫تنادي بعضها بتردد يخترق الضجيج العام.‬

만약 여러분이 일반적인 두려움이 있음을 아는데

فإذا علمت بأن لديك مخاوف بشكل عام

근데 바닷가에서 보이는 일반적인 게는 아니고요

‫ولكنه ليس سرطان البحر العادي،‬ ‫كالذي تجده على الشواطئ.‬

추상적이고 일반적인 느낌을 의미하는 것이 아닙니다.

ولا أعني ذلك بالمعنى المجرد العام.

평가할 수 있는 일반적인 접근과 상반되죠.

التي تقيم فقط تأثير النظام الغذائي ككل.

다른 아이들처럼 저는 일반적인 가족의 형태를 배웠습니다.

كأي طفل أخر، تعلمت كيف تبدو الأسرة.

한번 상상해 보세요. 일반적인 도시 종합 설계도에는,

لذا تخيل الخطة الرئيسية الحضرية التقليدية،

우리의 일반적인 물리학 인식으론 설명할 수 없습니다.

ومع ذلك فهذا ليس متضمناً في تصورنا الثقافي عن الفيزياء،

'사실' 과 '수학' 에서 일반적인 기억력을 가진 제가

وكان لدي ذاكرة عادية في الحقائق والرياضيات.

또, 우리가 동조하는 건 단순히 일반적인 이야기가 아닌

وليست هي على العموم فقط القصص التي ننسجم معها،

만약 일반적인 물로만 손을 씻는다면, 아무것도 씻기지 않습니다.

إن قمت بغسل يديك بالماء فقط لا يزول أي شيء.

만성 창상은 환자가 일반적인 상처를 입을 때 근본적으로 발생합니다.

الجرح المزمن هو في الأساس عندما يتعرض شخص ما لجرح عادي،

영양학 전문가로서 아내 역시 일반적인 식생활 지침에 의존해 왔고

لأنها كممارِسة، فهي تعتمد بالطبع على المبادئ التوجيهية الغذائية العامة،