Translation of "없었어요" in Arabic

0.003 sec.

Examples of using "없었어요" in a sentence and their arabic translations:

용납할 수 없었어요.

وغير مقبول.

몸을 가눌 수 없었어요.

ولم أتمكن من أن أُوجّه نفسي.

전 관둘 수 없었어요.

لن أستسلم.

‎굴을 들여다봤지만 ‎문어는 없었어요

‫لم أجدها. لم تكن في وكرها.‬

대중에게 전달하기엔 충분한 정보가 없었어요.

لم يصل العامّة معلومات كافية

하지만, 저는 아무런 경험이 없었어요.

لأنه للأسف لم يكن لدي أي خبرة.

그런데 수술에 필요한 바늘이 없었어요.

لكن لم تتواجد الإبرة اللازمة لهذه العملية.

보안을 우회해야 할 필요는 없었어요.

ولم نحتل على أي نوع من أنواع الأمن لنقوم بذلك.

그래서 저는 사랑에 투자할 시간이 없었어요.

على أي حال، لم يكن لدي وقت للحب.

세상과 더 이상 마주할 수 없었어요.

لم أستطع مواجهة المجتمع الخارجي أو العالم بعد الآن

재정 연구 따위는 볼 필요도 없었어요.

لست بحاجة للاطلاع على الدراسات المالية.

화내는 사람도 없었고 눈물을 보이는 사람도 없었어요.

لم يكن هناك أي غضب أو دموع.

도대체 음핵은 뭐하러 있는지 알 수가 없었어요.

لم يكونوا يعرفون بالتحديد وظيفة البظر.

‎그 상태로는 좋은 아버지가 ‎돼줄 수 없었어요

‫لم أستطع في تلك الحالة‬ ‫أن أكون أبًا صالحًا لابني.‬

그것 때문에, 제 자신에 대한 확신이 별로 없었어요.

إذاً، لم أشعر بالضرورة بشعور جيد تجاه نفسي بسبب ذلك.

제가 아무리 노력해도 물 밖을 나올 수가 없었어요.

إلا أنني لم أستطيع الصعود لأعلى سطح الماء، بالرغم من المحاولات التي بذلتها

하지만 그 광경을 본 저는 더는 그런 방법에 기댈 수 없었어요.

لم أعد نفس الشخص أبدًا بعد ما رأيته.