Translation of "정보가" in Arabic

데이타와 정보가

ألا وهي البيانات والمعرفة...

결국, 정보가 권력입니다.

في النّهاية، المعلومات قوّة.

대중에게 전달하기엔 충분한 정보가 없었어요.

لم يصل العامّة معلومات كافية

2달에 한 번 당구장에 간다는 정보가

أو أنه يلعب البلياردو مرة كل شهرين

평균값과 경향성이 중요한 정보가 될 수는 있지만

إذن وبينما أن المتوسطات والاتجاهات غنية بالمعلومات،

그를 알 수 있는 정보가 아무것도 없는 상태에서

ما كنا نعرف عنه أي شيء،

그리고 우리는 어떻게 정보가 전세계로 전송되는지 알고 싶습니다.

ونريد أن نفهم الكيفية التي تنتقل بها المعلومات عبر الكوكب.

이야기를 정교하게 만들기 위해선 더 자세한 정보가 필요해요.

نحتاج إلى المزيد من التفاصيل حتى نتمكن من صياغة القصص.

즉 주 31시간 학과외 공부라는 정보가 희석되어 버립니다.

وهو أنه يدرس 31 ساعة في الأسبوع خارج الصف.

정보가 SNS를 통해 눈 앞에 바로 있을 때

عندما تكون المعلومات أمام أعيننا مباشرة في وسائل التواصل الاجتماعي،

고전 음악에서는 한꺼번에 너무 많은 정보가 쏟아져 나오고

تراود ذهننا كم هائل من المعلومات في آنٍ واحد،

우리가 이런 이미지를 떠올리기 위해서 얼마나 많은 정보가 필요할까요?

فكم من معلومة نحتاجها لإثارة مثل هذه الصورة؟