Translation of "관련이" in Arabic

드라마와 관련이 있기 때문이죠.

لأنها مرتبطة بالدراما

노예의 후손과 관련이 있거나

الأشخاص الذين نربطهم بأحفاد العبيد،

선과 악, 가치와도 관련이 없습니다.

لا مزايا ولا عيوب ولا قيم مرتبطة بلون الجلد

멜라닌은 근육체계나 정신적 능력과 관련이 없습니다.

لا يوجد قدرات عضلية أو عقلية مرتبطة بالميلانين

저는 제가 그 일과 관련이 없다고 생각했습니다.

لم أشعر أني أُمثلهم.

사람들에게 사랑과 가장 관련이 있는 이미지가 무엇인지 물어보면

إذا سألنا الناس ما هي الصورة التي يربطونها بالحب،

심장과 감정은 아주 밀접한 관련이 있다는 것을 말이죠.

أن العلاقة بين القلب والعواطف هي علاقة وثيقة جداً.

토끼들과 상호 작용하는지가 관련이 있을 수 있다고 생각했습니다.

بوتيرة تفاعل فني المختبر مع الأرانب.

그리고 저는 가계도에 제가 여전히 관련이 있는지 의문이었죠.

ولم أكن متأكدة أنني لازلت مرتبطة في الجذع.

해저 약광층의 생명체들은 지구의 기후와도 밀접한 관련이 있지만

والحياة في منطقة الغسق مرتبطة بمناخ الأرض.

그렇다면 먼 과거는 우리 삶과 관련이 없는 것 같은데

وعليه، فلماذا نهتم بتاريخ كوكبنا

저는 모든 과학 분야가 서로 관련이 있다는 사실을 깨달았습니다.

أدركت أن جميع مجالات العلوم مترابطة.

과학자들은 이 현상이 인도양의 기록적인 온도와 관련이 있다고 봅니다

يعتقد العلماء ارتباط الأمر بدرجات الحرارة في المحيط الهندي