Translation of "Vincere" in Turkish

- Vuoi vincere?
- Vuole vincere?
- Volete vincere?
- Tu vuoi vincere?
- Lei vuole vincere?
- Voi volete vincere?

Kazanmak istiyor musun?

- Possiamo vincere.
- Noi possiamo vincere.
- Riusciamo a vincere.
- Noi riusciamo a vincere.

Biz kazanabiliriz.

- Lasciategliene vincere uno.
- Lasciategliene vincere una.
- Lasciagliene vincere uno.
- Lasciagliene vincere una.
- Gliene lasci vincere uno.
- Gliene lasci vincere una.

Onların bir tane kazanmasına izin ver.

- Ti lascio vincere.
- Vi lascio vincere.
- La lascio vincere.

Kazanmana izin verdim.

- Non puoi vincere.
- Non può vincere.
- Non potete vincere.

Kazanamazsın.

- Devo vincere.
- Io devo vincere.

Kazanmak zorundayım.

- Dobbiamo vincere.
- Noi dobbiamo vincere.

Kazanmak zorundayız.

- Vogliamo vincere.
- Noi vogliamo vincere.

Biz kazanmak istiyoruz.

- Potrei vincere.
- Io potrei vincere.

Kazanabilirim.

- Li abbiamo lasciati vincere.
- Le abbiamo lasciate vincere.
- Li lasciammo vincere.
- Le lasciammo vincere.

Biz onları kazandırdık.

- Ho dovuto lasciarli vincere.
- Ho dovuto lasciarle vincere.
- Li ho dovuti lasciare vincere.
- Le ho dovute lasciare vincere.
- Dovetti lasciarli vincere.
- Dovetti lasciarle vincere.
- Li dovetti lasciare vincere.
- Le dovetti lasciare vincere.

Biz onların kazanmalarına izin vermek zorunda kaldık.

- Non puoi lasciarli vincere.
- Non puoi lasciarle vincere.
- Non può lasciarli vincere.
- Non può lasciarle vincere.
- Non potete lasciarli vincere.
- Non potete lasciarle vincere.

Sen onların kazanmalarına izin veremezsin.

- Tutti vogliono vincere.
- Vogliono tutti vincere.

Herkes kazanmak istiyor.

- L'ho lasciato vincere.
- Lo lasciai vincere.

Ben onu kazandırdım.

- Pensi che potrei vincere?
- Tu pensi che potrei vincere?
- Pensa che potrei vincere?
- Lei pensa che potrei vincere?
- Pensate che potrei vincere?
- Voi pensate che potrei vincere?

Kazanabileceğimi düşünüyor musun?

- Non puoi lasciarlo vincere.
- Non può lasciarlo vincere.
- Non potete lasciarlo vincere.

Sen onun kazanmasına izin veremezsin.

- Non puoi lasciarla vincere.
- Non può lasciarla vincere.
- Non potete lasciarla vincere.

Onun kazanmasına izin veremezsin.

- Non lasciare vincere Tom.
- Non lasciate vincere Tom.
- Non lasci vincere Tom.

Tom'un kazanmasına izin verme.

- Tom ti lascerà vincere.
- Tom vi lascerà vincere.
- Tom la lascerà vincere.

- Tom, Mary'nin kazanacağımızı umduğunu söyledi.
- Tom kazanmana izin verecek.

- Possiamo ancora vincere.
- Noi possiamo ancora vincere.

Biz hala kazanabiliriz.

- Vogliamo ancora vincere.
- Noi vogliamo ancora vincere.

Biz hâlâ kazanmak istiyoruz.

- Volevamo solo vincere.
- Noi volevamo solo vincere.

Biz sadece kazanmak istedik.

- Dobbiamo davvero vincere.
- Noi dobbiamo davvero vincere.
- Abbiamo davvero bisogno di vincere.
- Noi abbiamo davvero bisogno di vincere.

- Gerçekten kazanmamız gerekiyor.
- Gerçekten kazanmalıyız.

Amo vincere.

Ben kazanmayı seviyorum.

Voglio vincere.

Kazanmak istiyorum.

Posso vincere.

Ben kazanabilirim.

- Vincere non era difficile.
- Vincere non è stato difficile.
- Vincere non fu difficile.

Kazanmak zor değildi.

- Tom vuole davvero vincere?
- Tom vuole veramente vincere?

Tom gerçekten kazanmak istiyor mu?

- Tom deve vincere.
- Tom ha bisogno di vincere.

Tom'un kazanması gerekiyor.

- Stiamo provando a vincere.
- Stiamo cercando di vincere.

Biz kazanmaya çalışıyoruz.

- Tom vuole sicuramente vincere.
- Tom vuole certamente vincere.

Tom kesinlikle kazanmak istiyor.

- Puoi o non puoi vincere.
- Tu puoi o non puoi vincere.
- Può o non può vincere.
- Lei può o non può vincere.
- Potete o non potete vincere.
- Voi potete o non potete vincere.

Kazanabilirsin ya da kazanamayabilirsin.

- Non puoi lasciare vincere Tom.
- Non può lasciare vincere Tom.
- Non potete lasciare vincere Tom.

Tom'un kazanmasına izin veremezsin.

- Tom non ti lascerà vincere.
- Tom non vi lascerà vincere.
- Tom non la lascerà vincere.

Tom kazanmana izin vermeyecek.

- È sicuro di vincere.
- Lui è sicuro di vincere.

O kazanacağından emin.

- Mi piace vincere premi.
- A me piace vincere premi.

Ödül kazanmayı severim.

- Si aspettavano di vincere.
- Loro si aspettavano di vincere.

Onların kazanması bekleniyordu.

- Ci aspettavamo di vincere.
- Noi ci aspettavamo di vincere.

Biz kazanmayı bekliyorduk.

- Si aspettano di vincere.
- Loro si aspettano di vincere.

Onlar kazanmayı umuyor.

- Ci aspettiamo di vincere.
- Noi ci aspettiamo di vincere.

Kazanmayı umuyoruz.

- Abbiamo giocato per vincere.
- Noi abbiamo giocato per vincere.

Kazanmak için oynadık.

- Faremmo meglio a vincere.
- Noi faremmo meglio a vincere.

Kazansak iyi olur.

- Voglio vincere e basta.
- Io voglio vincere e basta.

Sadece kazanmak istiyorum.

- Tom non può vincere.
- Tom non riesce a vincere.

Tom kazanamaz.

- Tom ha continuato a vincere.
- Tom continuò a vincere.

tom kept kazanıyor.

- Devo vincere questa corsa.
- Io devo vincere questa corsa.

Bu yarışı kazanmak zorundayım.

- Mi aspetto di vincere.
- Io mi aspetto di vincere.

Ben kazanmayı umuyorum.

- Quante partite possiamo vincere?
- Quante partite riusciamo a vincere?

- Kaç tane maç kazanabiliriz?
- Kaç tane oyun kazanabiliriz?

- Forse Tom può vincere.
- Forse Tom riesce a vincere.

Belki Tom kazanabilir.

Tom voleva vincere.

Tom kazanmak istedi.

Tom vuole vincere.

Tom kazanmak istiyor.

Tom potrebbe vincere.

Tom kazanabilir.

Vorrei vederlo vincere.

Onun kazandığını görmek istiyorum.

Vorrei vederla vincere.

Onun kazandığını görmek istiyorum.

Odio non vincere.

Ben kazanmamaktan nefret ederim.

È ottimo vincere.

Kazanmak harika.

Merito di vincere.

Ben kazanmayı hak ediyorum.

Lasciamo vincere Tom.

Tom'un kazanmasına izin verelim.

Tom desiderava vincere.

Tom kazanmak istedi.

Tom dovrebbe vincere.

Tom kazanmalı.

Tom può vincere.

Tom kazanabilir.

Sami voleva vincere.

Sami kazanmak istedi.

Sperano di vincere.

- Onlar kazanacaklarını umuyorlar.
- Onlar kazanacaklarını umut ediyorlar.

- Tom pensa di poter vincere.
- Tom pensa di potere vincere.
- Tom pensa di riuscire a vincere.

Tom kazanabileceğini düşünüyor.

- Tom sta per vincere.
- Tom è sul punto di vincere.

Tom kazanacak.

- Uno di noi potrebbe vincere.
- Una di noi potrebbe vincere.

İçimizden biri kazanabilir.

- Mi sono abituato a vincere.
- Mi sono abituata a vincere.

Ben kazanmaya alıştım.

- Tom dovrebbe provare a vincere.
- Tom dovrebbe cercare di vincere.

Tom kazanmaya çalışmalı.

- Tom è certo di vincere.
- Tom è sicuro di vincere.

Tom'un kazanacağı kesin.

- Tom ha iniziato a vincere.
- Tom ha cominciato a vincere.

Tom kazanmaya başladı.

- Tom non proverà a vincere.
- Tom non cercherà di vincere.

Tom kazanmaya çalışmayacak.

- Ho trovato impossibile vincere il campionato.
- Io ho trovato impossibile vincere il campionato.
- Trovai impossibile vincere il campionato.
- Io trovai impossibile vincere il campionato.

Şampiyonluğu kazanmayı imkansız buldum.

- Tom non ha neanche provato a vincere.
- Tom non ha nemmeno provato a vincere.
- Tom non ha neppure provato a vincere.
- Tom non ha neanche cercato vincere.
- Tom non ha nemmeno cercato vincere.
- Tom non ha neppure cercato vincere.

Tom kazanmaya çalışmadı bile.

- Sai che Tom non può vincere.
- Sa che Tom non può vincere.
- Sapete che Tom non può vincere.

Tom'un kazanamayacağını biliyorsun.

- Tom non sembra volere vincere.
- Non sembra che Tom voglia vincere.

Tom kazanmak istiyor gibi görünmüyor.

- Abbiamo trovato un modo per vincere.
- Trovammo un modo per vincere.

- Kazanmanın bir yolunu bulduk.
- Kazanmak için bir yol bulduk.

- Pensavo che Tom potesse vincere.
- Io pensavo che Tom potesse vincere.

Tom'un kazanabileceğini düşündüm.

è l'emozione a vincere.

hislerin baskın çıktığını söylüyor.

Ho lasciato vincere Tom.

Tom'un kazanmasına izin verdim.

Tom avrebbe dovuto vincere.

Tom kazanmalıydı.

Tom può ancora vincere.

Tom hâlâ kazanabilir.

Tom sa come vincere.

Tom nasıl kazanacağını bilir.

Tom merita di vincere.

Tom kazanmayı hak ediyor.

A Tom piace vincere.

Tom kazanmaktan hoşlanır.

Possa l'uomo migliore vincere.

En iyi olan kazansın.

Non è stupendo vincere?

Kazanmak harika değil mi?

Questa volta posso vincere.

Bu kez kazanabilirim.

Ho dovuto lasciarlo vincere.

Onun kazanmasına izin vermek zorunda kaldım.

Ho dovuto lasciarla vincere.

Onun kazanmasına izin vermek zorunda kaldım.

Sto sperando di vincere.

Kazanmayı umuyorum.

Come può vincere Tom?

Tom nasıl kazanabilir?

Tom apparentemente vuole vincere.

Tom görünüşe göre kazanmak istiyor.

Tom potrebbe ancora vincere.

Tom hâlâ kazanabilir.

Tom lascia vincere Mary.

Tom Mary'nin kazanmasına izin veriyor.

Tom potrebbe non vincere.

Tom kazanamayabilir.

- Tom farebbe qualunque cosa per vincere.
- Tom farebbe qualsiasi cosa per vincere.

Tom kazanmak için her şeyi yapardı.