Translation of "Riusciamo" in Turkish

- Possiamo!
- Noi possiamo!
- Riusciamo!
- Noi riusciamo!

Yapabiliriz!

- Riusciamo a sentire.
- Noi riusciamo a sentire.

Duyabiliriz.

- Non riusciamo a trovarli.
- Non riusciamo a trovarle.

Onları bulamıyoruz.

- Non riusciamo a trovarla.
- Non la riusciamo a trovare.

Onu bulamıyoruz.

- Non riusciamo a trovarlo.
- Non lo riusciamo a trovare.

Onu bulamıyoruz.

- Noi possiamo!
- Riusciamo!

Yapabiliriz!

- Possiamo fermarlo?
- Possiamo fermarla?
- Riusciamo a fermarlo?
- Riusciamo a fermarla?

Onu durdurabilir miyiz?

- Possiamo ripararlo?
- Possiamo ripararla?
- Riusciamo a ripararlo?
- Riusciamo a ripararla?

Bunu tamir edebilir miyiz?

- Possiamo dimostrarlo?
- Possiamo dimostrarla?
- Lo possiamo dimostrare?
- La possiamo dimostrare?
- Riusciamo a dimostrarlo?
- Riusciamo a dimostrarla?
- Lo riusciamo a dimostrare?
- La riusciamo a dimostrare?

- Biz onu kanıtlayabilir miyiz?
- Bunu kanıtlayabilir miyiz?
- Bunu ispatlayabilir miyiz?

- Possiamo salvarli?
- Possiamo salvarle?
- Li possiamo salvare?
- Le possiamo salvare?
- Riusciamo a salvarli?
- Riusciamo a salvarle?
- Li riusciamo a salvare?
- Le riusciamo a salvare?

Onları kurtarabilir miyiz?

- Non riusciamo a trovare Tom.
- Noi non riusciamo a trovare Tom.

Tom'u bulamıyoruz.

Non riusciamo a vederli.

Onları göremeyiz.

- Possiamo farlo.
- Noi possiamo farlo.
- Riusciamo a farlo.
- Noi riusciamo a farlo.

Onu yapabiliriz.

- Possiamo vincere.
- Noi possiamo vincere.
- Riusciamo a vincere.
- Noi riusciamo a vincere.

Biz kazanabiliriz.

- Possiamo parlare.
- Noi possiamo parlare.
- Riusciamo a parlare.
- Noi riusciamo a parlare.

Konuşabiliriz.

- Possiamo salvarlo?
- Lo possiamo salvare?
- Riusciamo a salvarlo?
- Lo riusciamo a salvare?

Onu kurtarabilir miyiz?

- Possiamo salvarla?
- La possiamo salvare?
- Riusciamo a salvarla?
- La riusciamo a salvare?

Onu kurtarabilir miyiz?

- Inizieremo appena possiamo.
- Inizieremo appena riusciamo.
- Cominceremo appena possiamo.
- Cominceremo appena riusciamo.

Elimizden geldiğince erken başlayacağız.

- Non riusciamo ad aspettare il weekend.
- Noi non riusciamo ad aspettare il weekend.
- Non riusciamo ad aspettare il fine settimana.
- Noi non riusciamo ad aspettare il fine settimana.

Biz hafta sonu için sabırsızlanıyoruz.

- Possiamo esserci.
- Noi possiamo esserci.
- Possiamo essere lì.
- Noi possiamo essere lì.
- Riusciamo ad esserci.
- Noi riusciamo ad esserci.
- Riusciamo ad essere lì.
- Noi riusciamo ad essere lì.

Orada olabiliriz.

- Possiamo aiutarli ora.
- Possiamo aiutarli adesso.
- Possiamo aiutarle ora.
- Possiamo aiutarle adesso.
- Riusciamo ad aiutarli ora.
- Riusciamo ad aiutarli adesso.
- Riusciamo ad aiutarle ora.
- Riusciamo ad aiutarle adesso.

Şimdi onlara yardım edebiliriz.

- Riusciamo a risolvere facilmente questo problema.
- Noi riusciamo a risolvere facilmente questo problema.

Bu sorunu kolayca çözebiliriz.

- Non riusciamo a vedere alcuna stella stasera.
- Noi non riusciamo a vedere alcuna stella stasera.
- Non riusciamo a vedere alcuna stella stanotte.
- Noi non riusciamo a vedere alcuna stella stanotte.

Bu gece hiç yıldız göremiyoruz.

Intellettualmente riusciamo tutti a capirlo,

Hepimiz bu durumu anladık değil mi ?

- Possiamo pagare.
- Riusciamo a pagare.

Ödeyebiliriz.

- Possiamo parlare?
- Riusciamo a parlare?

Konuşabilir miyiz?

- Insieme possiamo farlo!
- Insieme possiamo farla!
- Insieme riusciamo a farlo!
- Insieme riusciamo a farla!

Bunu birlikte yapabiliriz!

- Non possiamo proteggerli.
- Non possiamo proteggerle.
- Non riusciamo a proteggerli.
- Non riusciamo a proteggerle.

Onları koruyamayız.

- Non riusciamo a trovarli da nessuna parte.
- Non riusciamo a trovarle da nessuna parte.

Onları hiçbir yerde bulamıyoruz.

- Non possiamo pagarlo.
- Non possiamo pagarla.
- Non riusciamo a pagarlo.
- Non riusciamo a pagarla.

Bunun bedelini ödeyemeyiz.

- Non possiamo fermarli.
- Non possiamo fermarle.
- Non li possiamo fermare.
- Non le possiamo fermare.
- Non riusciamo a fermarli.
- Non riusciamo a fermarle.
- Non li riusciamo a fermare.
- Non le riusciamo a fermare.

Onları durduramayız.

- Quando possiamo vederli?
- Quando possiamo vederle?
- Quando li possiamo vedere?
- Quando le possiamo vedere?
- Quando riusciamo a vederli?
- Quando riusciamo a vederle?
- Quando li riusciamo a vedere?
- Quando le riusciamo a vedere?

Onları ne zaman görebiliriz?

- Non possiamo aiutarli.
- Non possiamo aiutarle.
- Non riusciamo ad aiutarli.
- Non riusciamo ad aiutarle.
- Non li possiamo aiutare.
- Non le possiamo aiutare.
- Non li riusciamo ad aiutare.
- Non le riusciamo ad aiutare.

Onlara yardım edemeyiz.

- Non possiamo aspettarli.
- Non possiamo aspettarle.
- Non li possiamo aspettare.
- Non le possiamo aspettare.
- Non riusciamo ad aspettarli.
- Non riusciamo ad aspettarle.
- Non li riusciamo ad aspettare.
- Non le riusciamo ad aspettare.

Onları bekleyemeyiz.

- Possiamo farlo ora?
- Possiamo farlo adesso?
- Riusciamo a farlo ora?
- Riusciamo a farlo adesso?
- Lo possiamo fare ora?
- Lo possiamo fare adesso?
- Lo riusciamo a fare ora?
- Lo riusciamo a fare adesso?

Onu şimdi yapabilir miyiz?

- Non riusciamo a trovarlo da nessuna parte.
- Non lo riusciamo a trovare da nessuna parte.

Onu hiçbir yerde bulamıyoruz.

- Non riusciamo a trovarla da nessuna parte.
- Non la riusciamo a trovare da nessuna parte.

Onu hiçbir yerde bulamıyoruz.

Perché da soli non ci riusciamo.

çünkü bunu tek başımıza yapamayız.

Non riusciamo a trovare la causa.

Sebebini bulamıyoruz.

Riusciamo a vederci il prossimo weekend?

Birbirimizi önümüzdeki hafta görebilir miyiz?

- Non possiamo farlo.
- Noi non possiamo farlo.
- Non riusciamo a farlo.
- Noi non riusciamo a farlo.

Onu yapamayız.

- Possiamo aiutare Tom.
- Noi possiamo aiutare Tom.
- Riusciamo ad aiutare Tom.
- Noi riusciamo ad aiutare Tom.

Tom'a yardım edebiliriz.

- Possiamo venire immediatamente.
- Noi possiamo venire immediatamente.
- Riusciamo a venire immediatamente.
- Noi riusciamo a venire immediatamente.

Biz hemen gelebiliriz.

- Non possiamo aspettarla.
- Non la possiamo aspettare.
- Non riusciamo ad aspettarla.
- Non la riusciamo ad aspettare.

Onu bekleyemeyiz.

- Forse possiamo aiutare.
- Forse noi possiamo aiutare.
- Forse riusciamo ad aiutare.
- Forse noi riusciamo ad aiutare.

Belki yardım edebiliriz.

- Non possiamo aspettarlo.
- Non lo possiamo aspettare.
- Non riusciamo ad aspettarlo.
- Non lo riusciamo ad aspettare.

Onu bekleyemeyiz.

- Possiamo risolvere questo.
- Noi possiamo risolvere questo.
- Riusciamo a risolvere questo.
- Noi riusciamo a risolvere questo.

Bunu çözebiliriz.

- Non possiamo andare.
- Noi non possiamo andare.
- Non riusciamo ad andare.
- Noi non riusciamo ad andare.

Gidemeyiz.

- Non possiamo fermarlo.
- Non lo possiamo fermare.
- Non riusciamo a fermarlo.
- Non lo riusciamo a fermare.

Onu durduramayız.

- Non possiamo fermarla.
- Non la possiamo fermare.
- Non riusciamo a fermarla.
- Non la riusciamo a fermare.

Onu durduramayız.

- Quando possiamo vederlo?
- Quando lo possiamo vedere?
- Quando riusciamo a vederlo?
- Quando lo riusciamo a vedere?

Onu ne zaman görebiliriz?

- Quando possiamo vederla?
- Quando la possiamo vedere?
- Quando riusciamo a vederla?
- Quando la riusciamo a vedere?

Onu ne zaman görebiliriz?

- Possiamo fare qualcosa.
- Noi possiamo fare qualcosa.
- Riusciamo a fare qualcosa.
- Noi riusciamo a fare qualcosa.

Biz bir şey yapabiliriz.

- Forse possiamo farlo.
- Forse riusciamo a farlo.
- Forse lo possiamo fare.
- Forse lo riusciamo a fare.

Belki onu yapabiliriz.

- Non possiamo aiutarla.
- Noi non possiamo aiutarla.
- Non la possiamo aiutare.
- Noi non la possiamo aiutare.
- Non riusciamo ad aiutarla.
- Noi non riusciamo ad aiutarla.
- Non la riusciamo ad aiutare.
- Noi non la riusciamo ad aiutare.

- Biz ona yardım edemeyiz.
- Ona yardım edemeyiz.

- Pensi che possiamo aiutarlo?
- Pensa che possiamo aiutarlo?
- Pensate che possiamo aiutarlo?
- Pensi che riusciamo ad aiutarlo?
- Pensa che riusciamo ad aiutarlo?
- Pensate che riusciamo ad aiutarlo?

Ona yardım edebileceğimizi düşünüyor musun?

- Pensi che possiamo aiutarla?
- Pensa che possiamo aiutarla?
- Pensate che possiamo aiutarla?
- Pensi che riusciamo ad aiutarla?
- Pensa che riusciamo ad aiutarla?
- Pensate che riusciamo ad aiutarla?

Ona yardım edebileceğimizi düşünüyor musun?

- Non riusciamo a distinguerla dalla sua sorella minore.
- Noi non riusciamo a distinguerla dalla sua sorella minore.

Biz onu küçük kız kardeşinden ayırt edemeyiz.

- Non riusciamo a trovare Tom da nessuna parte.
- Noi non riusciamo a trovare Tom da nessuna parte.

Tom'u hiçbir yerde bulamıyoruz.

- Riusciamo a vedere chiaramente il Monte Fuji oggi.
- Noi riusciamo a vedere chiaramente il Monte Fuji oggi.

Bugün Fuji Dağını net olarak görebiliriz.

Riusciamo a pensare a degli esempi, giusto?

Hepimizin aklına bazı örnekler geliyor değil mi?

Vediamo se riusciamo a tua quel mistero.

O gizemi çözebilip çözemeyeceğimizi görelim.

- Possiamo passare oltre?
- Riusciamo a passare oltre?

Devam edebilir miyiz?

- Possiamo fare questo.
- Riusciamo a fare questo.

Bunu yapabiliriz.

- Possiamo riciclare questo?
- Riusciamo a riciclare questo?

Bunu geri dönüştürebilir miyiz?

- Non possiamo aspettare.
- Non riusciamo ad aspettare.

Bekleyemeyiz.

- Non possiamo proteggerlo.
- Non riusciamo a proteggerlo.

Onu koruyamayız.

- Non possiamo proteggerla.
- Non riusciamo a proteggerla.

Onu koruyamayız.

- Possiamo fornire assistenza?
- Riusciamo a fornire assistenza?

Yardım edebilir miyiz?

- Sì, possiamo cambiare.
- Sì, riusciamo a cambiare.

Evet, değiştirebiliriz.

- Non possiamo mangiare ora.
- Non possiamo mangiare adesso.
- Non riusciamo a mangiare ora.
- Non riusciamo a mangiare adesso.

Şimdi yemek yiyemeyiz.

- Possiamo riparare qualunque cosa.
- Noi possiamo riparare qualunque cosa.
- Possiamo riparare qualsiasi cosa.
- Noi possiamo riparare qualsiasi cosa.
- Riusciamo a riparare qualunque cosa.
- Noi riusciamo a riparare qualunque cosa.
- Riusciamo a riparare qualsiasi cosa.
- Noi riusciamo a riparare qualsiasi cosa.

Herhangi bir şeyi düzeltebiliriz.

- Non possiamo farlo.
- Noi non possiamo farlo.
- Non riusciamo a farlo.
- Noi non riusciamo a farlo.
- Non possiamo farla.

Onu yapamayız.

- Abbiamo bisogno di tutto l'aiuto che riusciamo a ottenere.
- Noi abbiamo bisogno di tutto l'aiuto che riusciamo a ottenere.

Alabileceğimiz tüm yardıma ihtiyacımız var.

Riusciamo a vedere la torre sopra gli alberi.

Ağaçların üzerinden kuleyi görebiliriz.

Vediamo se riusciamo a ottenere la loro attenzione.

Onların dikkatini çekebilip çekemeyeceğimize bakalım.

Vediamo se riusciamo a scoprire cosa sta succedendo.

Ne olduğunu öğrenebilip öğrenemeyeceğimize bakalım.

- Non riusciamo a dormire dal rumore.
- Non possiamo dormire a causa del rumore.
- Noi non possiamo dormire a causa del rumore.
- Non riusciamo a dormire per via del rumore.
- Noi non riusciamo a dormire per via del rumore.
- Non riusciamo a dormire a causa del rumore.
- Noi non riusciamo a dormire a causa del rumore.

- Gürültüden dolayı uyuyamıyoruz.
- Gürültü yüzünden uyuyamayız.

- Non possiamo aiutare Tom.
- Noi non possiamo aiutare Tom.
- Non riusciamo ad aiutare Tom.
- Noi non riusciamo ad aiutare Tom.

Tom'a yardım edemeyiz.

- Non possiamo uccidere Tom.
- Noi non possiamo uccidere Tom.
- Non riusciamo ad uccidere Tom.
- Noi non riusciamo ad uccidere Tom.

Tom'u öldüremeyiz.

- Non possiamo aspettare Tom.
- Noi non possiamo aspettare Tom.
- Non riusciamo ad aspettare Tom.
- Noi non riusciamo ad aspettare Tom.

Tom'u bekleyemeyiz.

- Forse possiamo aiutare Tom.
- Forse noi possiamo aiutare Tom.
- Forse riusciamo ad aiutare Tom.
- Forse noi riusciamo ad aiutare Tom.

Belki Tom'a yardım edebiliriz.

- Possiamo fare di più.
- Noi possiamo fare di più.
- Riusciamo a fare di più.
- Noi riusciamo a fare di più.

Daha fazla yapabiliriz.

- Penso che possiamo catturarlo.
- Penso che riusciamo a catturarlo.
- Penso che lo possiamo catturare.
- Penso che lo riusciamo a catturare.

Sanırım onu yakalayabiliriz.

- Non possiamo salvare tutti.
- Noi non possiamo salvare tutti.
- Non riusciamo a salvare tutti.
- Noi non riusciamo a salvare tutti.

Herkesi kurtaramayız.

- Pensi che possiamo aiutare Tom?
- Pensa che possiamo aiutare Tom?
- Pensate che possiamo aiutare Tom?
- Pensi che riusciamo ad aiutare Tom?
- Pensa che riusciamo ad aiutare Tom?
- Pensate che riusciamo ad aiutare Tom?

Tom'a yardım edebileceğimizi düşünüyor musun?

- Quand'è che possiamo vederci?
- Quando ci riusciamo a vedere?

Birbirimizi ne zaman görebiliriz?

- Vedremo cosa possiamo fare.
- Vedremo cosa riusciamo a fare.

Ne yapabileceğimizi görelim.

- Come possiamo diffondere l'esperanto?
- Come riusciamo a diffondere l'esperanto?

Esperantoyu nasıl yayabiliriz?

- Che altro possiamo fare?
- Che altro riusciamo a fare?

Başka ne yapabiliriz?

- Non possiamo ancora farlo.
- Non riusciamo ancora a farlo.

Onu henüz yapamayız.

- Quante partite possiamo vincere?
- Quante partite riusciamo a vincere?

- Kaç tane maç kazanabiliriz?
- Kaç tane oyun kazanabiliriz?

- Possiamo aiutarlo ora.
- Possiamo aiutarlo adesso.
- Riusciamo ad aiutarlo ora.
- Riusciamo ad aiutarlo adesso.
- Lo possiamo aiutare ora.
- Lo possiamo aiutare adesso.

Şimdi ona yardım edebiliriz.

- Possiamo aiutarla ora.
- Possiamo aiutarla adesso.
- Riusciamo ad aiutarla ora.
- Riusciamo ad aiutarla adesso.
- La possiamo aiutare ora.
- La possiamo aiutare adesso.

Şimdi ona yardım edebiliriz.

- Forse possiamo aiutarli.
- Forse possiamo aiutarle.
- Forse riusciamo ad aiutarli.
- Forse riusciamo ad aiutarle.
- Forse li possiamo aiutare.
- Forse le possiamo aiutare.

Belki onlara yardım edebiliriz.

- Non possiamo dimenticarli.
- Non possiamo dimenticarle.
- Non riusciamo a dimenticarli.
- Non riusciamo a dimenticarle.
- Non li possiamo dimenticare.
- Non le possiamo dimenticare.

Onları unutamayız.

- Stiamo facendo quello che possiamo.
- Stiamo facendo quello che riusciamo.

Yapabileceğimizi yapıyoruz.

Non riusciamo a camminare a piedi nudi sulla sabbia bollente.

Çıplak ayakla sıcak kumda yürüyemeyiz.