Translation of "Tornerò" in Turkish

- Tornerò indietro.
- Io tornerò indietro.

Geri gideceğim.

- Tornerò presto.
- Io tornerò presto.

Yakında geri döneceğim.

Tornerò.

- Geri döneceğim.
- Ben geri döneceğim.

- Di' loro che tornerò.
- Dica loro che tornerò.
- Dite loro che tornerò.

Onlara geri geleceğimi söyle.

- Se vuoi, tornerò qui.
- Se vuole, tornerò qui.
- Se volete, tornerò qui.

İstersen buraya dönerim.

- Tornerò alle dieci.
- Io tornerò alle dieci.

Onda geri döneceğim.

- Tornerò in America.
- Io tornerò in America.

Ben Amerika'ya döneceğim.

- Non tornerò lì.
- Io non tornerò lì.

Oraya geri gitmeyeceğim.

- Non tornerò indietro.
- Io non tornerò indietro.

Geri gitmeyeceğim.

- Tornerò a Boston.
- Io tornerò a Boston.

Boston'a geri döneceğim.

- Tornerò a casa.
- Io tornerò a casa.

Eve geliyor olacağım.

- Tornerò per loro.
- Io tornerò per loro.

Onlar için geri geleceğim.

- Tornerò tardi stasera.
- Io tornerò tardi stasera.

Bu akşam geç saatlerde döneceğim.

- Tornerò al lavoro domani.
- Io tornerò al lavoro domani.
- Tornerò a lavorare domani.
- Io tornerò a lavorare domani.

Yarın işe geri gideceğim.

- Tornerò.
- Ritornerò.

- Geri döneceğim.
- Geri geleceğim.

Certamente, tornerò.

Elbette, geri geleceğim.

- Tornerò tra qualche minuto.
- Tornerò fra qualche minuto.

Birkaç dakika içinde döneceğim.

- Tornerò in Australia dopodomani.
- Io tornerò in Australia dopodomani.

Öbür gün Avustralya'ya döneceğim.

- Non tornerò a casa.
- Io non tornerò a casa.

Eve gelmeyeceğim.

- Non tornerò mai più.
- Io non tornerò mai più.

Asla dönmeyeceğim.

- Non tornerò mai indietro.
- Io non tornerò mai indietro.

Asla geri dönmüyorum.

- Tornerò in un batter d'occhio.
- Tornerò tra un istante.

- Yakında döneceğim.
- Kaşla göz arasında geri döneceğim.

Tornerò per Tom.

Tom için geri geleceğim.

Tornerò alle sette.

Saat yedide geri döneceğim.

Tornerò prima domani.

Yarın daha erken döneceğim.

Tornerò dopo pranzo.

Öğle yemeğinden sonra döneceğim.

Tornerò per lui.

Onun için geri geleceğim.

Tornerò per lei.

Onun için geri geleceğim.

Tornerò alle sei.

Ben altıda geri döneceğim.

- Non ritornerò.
- Non tornerò.
- Io non tornerò.
- Io non ritornerò.

Dönmeyeceğim.

- Non tornerò mai a Boston.
- Io non tornerò mai a Boston.

Boston'a asla geri dönmeyeceğim.

Penso che tornerò presto.

Sanırım yakında döneceğim.

Tornerò per le sei.

Saat altıya kadar döneceğim.

Tornerò in Australia dopodomani.

Öbür gün Avustralya'ya geri geleceğim.

Allora tornerò più tardi.

Öyleyse daha sonra tekrar geleceğim.

Forse tornerò più tardi.

Belki daha sonra tekrar geleceğim.

- Tornerò domani.
- Ritornerò domani.

Yarın tekrar geleceğim.

Tornerò a casa oggi.

Bugün eve döneceğim.

- Tornerò in Australia tra due giorni.
- Io tornerò in Australia tra due giorni.

Ben iki gün içinde Avustralya'ya döneceğim.

- Tornerò alle sette in punto.
- Tornerò alle sette.
- Sarò di ritorno alle sette.

Saat yedide geri döneceğim.

Penso che tornerò più tardi.

Sanırım daha sonra tekrar gelirim.

Tornerò il più presto possibile.

Elimden gelen kısa sürede size geri döneceğim.

Non tornerò mai più qui.

Buraya asla tekrar dönmeyeceğim.

- Tornerò lunedì.
- Io tornerò lunedì.
- Sarò di ritorno lunedì.
- Io sarò di ritorno lunedì.

Pazartesi geri geleceğim.

- Tornerò domani.
- Io tornerò domani.
- Sarò di ritorno domani.
- Io sarò di ritorno domani.

Yarın döneceğim.

- Se qualcuno dovesse telefonare, di' che tornerò all'una.
- Se qualcuno dovesse telefonare, dica che tornerò all'una.
- Se qualcuno dovesse telefonare, dite che tornerò all'una.

Eğer biri ararsa, 01:00 de geri döneceğimi söyle.

- Non tornerò più a scrivere in inglese.
- Io non tornerò più a scrivere in inglese.

Bir daha asla İngilizcede yazmayacağım.

Tornerò a casa per le sei.

Saat altıya kadar eve geleceğim.

Tornerò da te in un momento.

Kısa sürede sana döneceğim.

Tornerò in meno di cinque minuti.

Beş dakikadan daha az sürede döneceğim.

Tornerò tra meno di cinque minuti.

Beş dakikadan daha az bir sürede döneceğim.

Non tornerò in quel posto orribile.

Ben o korkunç yere dönmeyeceğim.

- Tornerò questo pomeriggio.
- Ritornerò questo pomeriggio.

Bu öğleden sonra döneceğim.

- Io sono in Islanda questa sera, tornerò a casa domani.
- Io sono in Islanda stasera, tornerò a casa domani.
- Sono in Islanda questa sera, tornerò a casa domani.
- Sono in Islanda stasera, tornerò a casa domani.

Bu akşam İzlanda'dayım. Yarın evde olacağım.

Tornerò più tardi per le mie valigie.

Ben valizlerim için sonra geri geleceğim.

- Tornerò più tardi.
- Sarò di ritorno più tardi.

Daha sonra döneceğim.

- Tornerò alle 6:30.
- Ritornerò alle 6:30.

06.30'da döneceğim.

- Sarò di ritorno tra tre settimane.
- Io sarò di ritorno tra tre settimane.
- Sarò di ritorno fra tre settimane.
- Io sarò di ritorno fra tre settimane.
- Tornerò tra tre settimane.
- Io tornerò tra tre settimane.
- Tornerò fra tre settimane.
- Io tornerò fra tre settimane.

Üç hafta içinde döneceğim.

- Tornerò fra dieci minuti.
- Tornerò tra dieci minuti.
- Sarò di ritorno tra dieci minuti.
- Io sarò di ritorno tra dieci minuti.

10 dakika içinde döneceğim.

- Ritorno fra un'ora.
- Tornerò tra un'ora.
- Ritornerò tra un'ora.

Bir saat içinde geri döneceğim.

Durante il tempo che tornerò a casa, farà buio.

Ben eve varmadan önce karanlık olacak.

- Non tornerò con Tom.
- Io non tornerò con Tom.
- Non sarò di ritorno con Tom.
- Io non sarò di ritorno con Tom.

Tom'la dönmeyeceğim.

- Torno subito.
- Ritorno presto.
- Ritornerò presto.
- Tornerò presto.
- Io tornerò presto.
- Io ritornerò presto.
- Sarò presto di ritorno.
- Io sarò presto di ritorno.

- Yakında geri döneceğim.
- Yakında dönmüş olurum.

- Tornerò tra due ore.
- Sarò di ritorno tra due ore.

İki saat içinde geri döneceğim.

- Torno subito.
- Ritorno presto.
- Ritornerò presto.
- Tornerò presto.
- Io ritornerò presto.

- Yakında geri döneceğim.
- Kaşla göz arasında geri döneceğim.
- Hemen geri döneceğim.

- Tornerò tra un minuto.
- Ritornerò tra un minuto.
- Sarò di ritorno in un minuto.

Bir dakika içinde döneceğim.

- Sarò di ritorno stasera.
- Io sarò di ritorno stasera.
- Sarò di ritorno stanotte.
- Io sarò di ritorno stanotte.
- Tornerò stasera.
- Io tornerò stasera.
- Ritornerò stasera.
- Io ritornerò stasera.
- Ritornerò stanotte.
- Io ritornerò stanotte.

Bu gece dönüyor olacağım.

- Prometto che tornerò tra meno di un'ora.
- Prometto che sarò di ritorno tra meno di un'ora.

Bir saatten az bir zamanda döneceğime söz veriyorum.

- Tornerò alle 2:30.
- Sarò di ritorno alle 2:30.
- Sarò di ritorno alle 14:30.

Saat iki buçukta geri döneceğim.

- Devo andare a fare la spesa. Tornerò tra un'ora.
- Devo andare a fare shopping. Sarò di ritorno fra un'ora.
- Devo andare a fare la spesa. Sarò di ritorno fra un'ora.
- Devo andare a fare acquisti. Sarò di ritorno fra un'ora.

Alışverişe gitmek zorundayım. Bir saat içinde döneceğim.