Translation of "Dieci" in Turkish

0.008 sec.

Examples of using "Dieci" in a sentence and their turkish translations:

- Parto alle dieci.
- Partirò alle dieci.
- Io partirò alle dieci.
- Io parto alle dieci.

Saat 10 da ayrılıyorum.

- Abbiamo dieci mucche.
- Noi abbiamo dieci mucche.
- Abbiamo dieci vacche.
- Noi abbiamo dieci vacche.

Bizim on ineğimiz var.

- Ho dieci biro.
- Ho dieci penne.
- Io ho dieci penne.
- Io ho dieci biro.

Benim on dolma kalemim var.

- Fammi dieci copie.
- Mi faccia dieci copie.
- Fatemi dieci copie.

- Bana on kopya oluşturun.
- Bana 10 kopya çıkarın.
- On nüsha istiyorum.

- L'ho pagato dieci dollari.
- L'ho pagata dieci dollari.
- Lo pagai dieci dollari.
- La pagai dieci dollari.

Ben onun için on dolar ödedim.

- Ho solo dieci libri.
- Io ho solo dieci libri.
- Ho soltanto dieci libri.
- Io ho soltanto dieci libri.
- Ho solamente dieci libri.
- Io ho solamente dieci libri.

Sadece on kitabım var.

- Conta fino a dieci.
- Contate fino a dieci.
- Conti fino a dieci.

Ona kadar say.

- Passarono dieci giorni.
- Sono passati dieci giorni.

On gün geçti.

- Tornerò alle dieci.
- Io tornerò alle dieci.

Onda geri döneceğim.

- Conosce dieci lingue.
- Lui conosce dieci lingue.

O on dil biliyor.

- Lui parla dieci lingue.
- Parla dieci lingue.

O on dil konuşuyor.

- Andrò alle dieci.
- Io andrò alle dieci.

Saat onda gideceğim.

- Lei parla dieci lingue.
- Parla dieci lingue.

O on dil konuşur.

- Dieci case furono bruciate.
- Dieci case vennero bruciate.

On ev yanıp kül oldu.

- Mi è costato dieci dollari.
- Mi è costata dieci dollari.
- Mi costò dieci dollari.

- Bana on dolara mal oldu.
- O, bana 10 dolara mal oldu.

- Lo devo incontrare alle dieci.
- Io lo devo incontrare alle dieci.
- Devo incontrarlo alle dieci.
- Io devo incontrarlo alle dieci.

Saat onda onunla buluşacağım.

- Li incontro fra dieci minuti.
- Le incontro fra dieci minuti.
- Li conosco fra dieci minuti.
- Le conosco fra dieci minuti.

On dakika içinde onlarla buluşuyorum.

- Starò qui fino alle dieci.
- Io starò qui fino alle dieci.
- Resterò qui fino alle dieci.
- Io resterò qui fino alle dieci.
- Rimarrò qui fino alle dieci.
- Io rimarrò qui fino alle dieci.

Saat ona kadar burada kalacağım.

- Eri a casa alle dieci?
- Tu eri a casa alle dieci?
- Era a casa alle dieci?
- Lei era a casa alle dieci?
- Eravate a casa alle dieci?
- Voi eravate a casa alle dieci?

Saat onda evde miydin?

- Tornerò fra dieci minuti.
- Tornerò tra dieci minuti.
- Sarò di ritorno tra dieci minuti.
- Io sarò di ritorno tra dieci minuti.

10 dakika içinde döneceğim.

- Conta da uno a dieci.
- Contate da uno a dieci.
- Conti da uno a dieci.

- Birden ona kadar sayın.
- Birden ona kadar say.

- Vieni alle dieci in punto.
- Venite alle dieci in punto.
- Venga alle dieci in punto.

Saat tam onda gel.

- Iniziamo con la lezione dieci.
- Cominciamo con la lezione dieci.
- Partiamo con la lezione dieci.

Ders on ile başlayalım.

- Ho almeno dieci libri.
- Io ho almeno dieci libri.

En az on kitabım var.

- Hanno affondato dieci navi nemiche.
- Affondarono dieci navi nemiche.

Onlar on düşman gemisini batırdılar.

- Ho solo dieci libri.
- Io ho solo dieci libri.

Sadece on kitabım var.

- Parto tra dieci minuti.
- Io parto tra dieci minuti.

- On dakika içinde ayrılıyorum.
- On dakika içinde gidiyorum.
- On dakika içinde yola çıkıyorum.

- Hai aspettato dieci minuti.
- Tu hai aspettato dieci minuti.

On dakika bekledin.

- Voglio perdere dieci libbre.
- Io voglio perdere dieci libbre.

On paund kaybetmek istiyorum.

- La festa è terminata alle dieci.
- La festa terminò alle dieci.
- La festa è finita alle dieci.
- La festa finì alle dieci.

Parti saat onda sona erdi.

- Tornerà tra dieci minuti.
- Lui tornerà tra dieci minuti.
- Sarà di ritorno tra dieci minuti.
- Lui sarà di ritorno tra dieci minuti.

O, on dakika içerisinde geri gelecek.

- Sarò libero tra dieci minuti.
- Io sarò libero tra dieci minuti.
- Sarò libera tra dieci minuti.
- Io sarò libera tra dieci minuti.

On dakika içerisinde işim bitecek.

Ha dieci mucche.

Onun on ineği var.

Sono le dieci.

Saat on.

Hai dieci anni?

On yaşında mısın?

- Ti restano dieci secondi di vita.
- Vi restano dieci secondi di vita.
- Le restano dieci secondi di vita.
- Ti rimangono dieci secondi di vita.
- Vi rimangono dieci secondi di vita.
- Le rimangono dieci secondi di vita.

On saniye ömrün kaldı.

- L'ho venduta per dieci dollari.
- L'ho venduto per dieci dollari.

Onu on dolara sattım.

- Ha iniziato dieci minuti fa.
- Ha cominciato dieci minuti fa.

O, on dakika önce başladı.

- La lezione inizia alle dieci.
- La lezione comincia alle dieci.

Ders onda başlıyor.

- Avrebbe dovuto chiamarlo alle dieci.
- Avrebbe dovuto chiamarla alle dieci.

Onu onda araması gerekiyordu.

- Lo incontro tra dieci minuti.
- Lo conosco tra dieci minuti.

O dakika içinde onunla buluşuyorum.

- Questa maglia costa dieci dollari.
- Questa camicia costa dieci dollari.

Bu gömlek on dolardır.

- È partito dieci minuti fa.
- Lui è partito dieci minuti fa.
- Se n'è andato dieci minuti fa.
- Lui se n'è andato dieci minuti fa.

O, on dakika önce gitti.

- Ti dispiacerebbe aspettare altri dieci minuti?
- Vi dispiacerebbe aspettare altri dieci minuti?
- Le dispiacerebbe aspettare altri dieci minuti?

- On dakika daha bekler misin?
- Bir on dakka daha bekleyebilir misin?
- Bir on dakika daha bekleyebilir misin?

- Abbiamo dovuto aspettarlo per dieci minuti.
- Noi abbiamo dovuto aspettarlo per dieci minuti.
- Dovemmo aspettarlo per dieci minuti.

On dakika onu beklemek zorunda kaldık.

- Scrivi una composizione di dieci frasi.
- Scrivete una composizione di dieci frasi.
- Scriva una composizione di dieci frasi.

On cümlelik bir kompozisyon yaz.

- Dovrò studiare dieci ore domani.
- Io dovrò studiare dieci ore domani.

Yarın on saat çalışmak zorunda kalacağım.

- Possiamo vederci alle dieci domani?
- Ci possiamo vedere alle dieci domani?

Yarın onda sizinle görüşebilir miyim?

- Abbiamo dieci pezzi di bestiame.
- Noi abbiamo dieci pezzi di bestiame.

On baş sığırımız var.

- Questa maglietta costa dieci dollari.
- Questa T-shirt costa dieci dollari.

Bu tişört on dolar.

- Viene a casa alle dieci.
- Lui viene a casa alle dieci.

O saat onda eve geliyor.

- Prendo sempre dieci in matematica.
- Io prendo sempre dieci in matematica.

Ben her zaman matematikte bir A alırım.

- Saranno qui tra dieci minuti.
- Loro saranno qui tra dieci minuti.

Onlar on dakika içinde burada olur.

- Ho dormito alle dieci ieri.
- Io ho dormito alle dieci ieri.

Dün saat onda uyudum.

- Ha dormito fino alle dieci.
- Lui ha dormito fino alle dieci.

Saat ona kadar uyudu.

- È morto dieci anni fa.
- Lui è morto dieci anni fa.

On yıl önce öldü.

- Eri a casa alle dieci?
- Tu eri a casa alle dieci?

Saat onda evde miydin?

- Dovrebbero arrivare per le dieci.
- Loro dovrebbero arrivare per le dieci.

10:00'a kadar varmaları gerekiyor.

- Lo conosco da dieci anni.
- Io lo conosco da dieci anni.

Onu on yıldır tanırım.

- Parte per Tokyo alle dieci.
- Egli parte per Tokyo alle dieci.

O saat onda Tokyo'ya hareket eder.

- Ho vissuto all'estero per dieci anni.
- Io ho vissuto all'estero per dieci anni.
- Ho abitato all'estero per dieci anni.
- Io ho abitato all'estero per dieci anni.

On yıldır yurt dışında yaşıyorum.

- Ho lavorato qui per dieci anni.
- Ho lavorato qua per dieci anni.
- Io ho lavorato qui per dieci anni.
- Io ho lavorato qua per dieci anni.

On yıldır burada çalışmaktayım.

- Ho vissuto qui per dieci anni.
- Io ho vissuto qui per dieci anni.
- Ho abitato qui per dieci anni.
- Io ho abitato qui per dieci anni.

On yıldır burada yaşıyorum.

Negli ultimi dieci anni,

Son on yıl içinde,

Assumere dieci professori neri,

on siyahi profesör işe alınacak,

Ti devo dieci dollari.

Sana on dolar borçluyum.

Sono quasi le dieci.

Neredeyse saat on.

Sono passati dieci anni.

On yıl geçti.

Lei parla dieci lingue.

O on dil konuşur.

Oggi compiamo dieci anni.

Bugün, on yaşına giriyoruz.

Conto fino a dieci.

Ona kadar sayarım.

Sono circa le dieci?

Saat yaklaşık on mudur.

- Lasciami dormire per altri dieci minuti.
- Lasciatemi dormire per altri dieci minuti.
- Mi lasci dormire per altri dieci minuti.

On dakika daha uyuyayım.

- La riunione è tra dieci giorni.
- La riunione è fra dieci giorni.

- Toplantı, on gün uzaklıktadır.
- Toplantı on gün sonra.
- Toplantıya on gün var.

- Sono stati sposati per dieci anni.
- Sono state sposate per dieci anni.

Onlar on yıldır evliler.

- La scuola inizia il dieci aprile.
- La scuola comincia il dieci aprile.

Okul on Nisanda başlar.

- È capace di parlare dieci lingue.
- Lui è capace di parlare dieci lingue.
- È in grado di parlare dieci lingue.
- Lui è in grado di parlare dieci lingue.

O, on dil konuşabilir.

- È diventato orfano quando aveva dieci anni.
- Lui è diventato orfano quando aveva dieci anni.
- Diventò orfano quando aveva dieci anni.
- Lui diventò orfano quando aveva dieci anni.

O on yaşındayken yetim oldu.

- È andato a letto intorno alle dieci.
- Lui è andato a letto intorno alle dieci.
- Andò a letto intorno alle dieci.
- Lui andò a letto intorno alle dieci.

Yaklaşık saat 10'da yatağa gitti.

- Puoi abbassare il prezzo a dieci dollari?
- Può abbassare il prezzo a dieci dollari?
- Potete abbassare il prezzo a dieci dollari?
- Riesci ad abbassare il prezzo a dieci dollari?
- Riesce ad abbassare il prezzo a dieci dollari?
- Riuscite ad abbassare il prezzo a dieci dollari?

Fiyatı on dolara indirebilir misiniz?

- Aprite il vostro libro a pagina dieci.
- Apra il suo libro a pagina dieci.
- Apri il tuo libro a pagina dieci.

Kitabınızda onuncu sayfayı açın.

- Sarò di ritorno tra dieci minuti.
- Io sarò di ritorno tra dieci minuti.

10 dakika içinde döneceğim.

- Il totale è ammontato a dieci dollari.
- Il totale ammontò a dieci dollari.

Toplam on doları buldu.

- Posso essere là in dieci minuti.
- Io posso essere là in dieci minuti.

On dakika içinde orada olabilirim.

- Scommetto dieci dollari su quel cavallo.
- Io scommetto dieci dollari su quel cavallo.

O at üzerine on dolar iddiaya giriyorum.

- Conosco Tom da quasi dieci anni.
- Io conosco Tom da quasi dieci anni.

Yaklaşık on yıldır Tom'u tanıyorum.

- Ho vissuto all'estero per dieci anni.
- Io ho vissuto all'estero per dieci anni.

On yıl yurt dışında yaşadım.

- Abbiamo invitato dieci coppie alla festa.
- Noi abbiamo invitato dieci coppie alla festa.

On çifti partiye davet ettik.

- Il processo è durato dieci giorni consecutivi.
- Il processo durò dieci giorni consecutivi.

- Mahkeme müteakiben on gün sürdü.
- Mahkeme peş peşe on gün sürdü.

- Vado a letto intorno alle dieci.
- Io vado a letto intorno alle dieci.

Ben yaklaşık onda yatağa giderim.

- Corro per dieci chilometri al giorno.
- Io corro per dieci chilometri al giorno.

Günlük on kilometre koşarım.

- Starò a Berlino per dieci giorni.
- Io starò a Berlino per dieci giorni.

Berlin'de on gün kalacağım.

- Jack è nato il dieci di agosto.
- Jack nacque il dieci di agosto.

Jack on Ağustosta doğdu.

- Memorizzava dieci parole inglesi al giorno.
- Lui memorizzava dieci parole inglesi al giorno.

O, bir günde on İngilizce kelime ezberledi.

- Alice è andata a letto alle dieci.
- Alice andò a letto alle dieci.

- Alice saat onda yatağa gitti.
- Alice saat onda yatmaya gitti.

- Lei si è sposata dieci anni fa.
- Si è sposata dieci anni fa.

O, on yıl önce evlendi.

Il film comincia alle dieci.

- Film saat onda başlar.
- Film saat onda başlıyor.
- Film saat onda başlayacak.