Translation of "Testardo" in Turkish

Come sei testardo!

Ne kadar inatçısın!

- Tom è davvero testardo, vero?
- Tom è veramente testardo, vero?

Tom gerçekten inatçı, değil mi?

- È testardo come un mulo.
- Lui è testardo come un mulo,

O bir katır kadar inatçı.

Tom è estremamente testardo.

Tom son derece inatçı.

Tom è testardo, vero?

Tom inatçı, değil mi?

È tanto stupido quanto testardo.

O, inatçı kadar aptal.

Tom è piuttosto testardo, vero?

Tom oldukça inatçı, değil mi?

Tom è molto testardo, vero?

Tom çok inatçı, değil mi?

Tom è testardo come Mary.

Tom, Mary kadar inatçı.

È testardo come un mulo.

O bir katır kadar inatçıdır.

Tom è testardo come un mulo.

Tom bir katır kadar inatçı.

Tom è testardo come Mary, vero?

Tom Mary kadar inatçı, değil mi?

Tom è abbastanza testardo, non è vero?

Tom oldukça dik kafalı, değil mi?

Tom non è testardo com'era una volta.

Tom eskiden olduğu kadar inatçı değil.

- Sei così testardo.
- Sei così testarda.
- È così testardo.
- È così testarda.
- Siete così testardi.
- Siete così testarde.

Çok inatçısın.

Mio padre è troppo testardo per ammettere le sue colpe.

Babam hatalarını kabul edemeyecek kadar inatçıdır.

- Tom è caparbio.
- Tom è ostinato.
- Tom è testardo.
- Tom è cocciuto.

Tom inatçı.

- Tom è caparbio.
- Tom è ostinato.
- Tom è testardo.
- Tom è deciso.
- Tom è pervicace.

- Tom inatçı.
- Tom dik başlı.

- Tom è molto ostinato.
- Tom è molto cocciuto.
- Tom è molto caparbio.
- Tom è molto testardo.

Tom çok inatçı.

Suo padre voleva che diventasse un impiegato, ma il giovane Ney, impetuoso e testardo, si unì invece a

Babası onun memur olmasını istedi, ancak genç Ney, aceleci ve dik başlı,

- Tom non è tenace.
- Tom non è ostinato.
- Tom non è cocciuto.
- Tom non è caparbio.
- Tom non è testardo.

Tom inatçı değildir.

- Tom era molto ostinato.
- Tom era molto testardo.
- Tom era molto cocciuto.
- Tom era molto caparbio.
- Tom era molto tenace.

- Tom çok inatçıydı.
- Tom fazla inatçıydı.

- Perché sei così testardo?
- Perché sei così testarda?
- Perché è così testardo?
- Perché è così testarda?
- Perché siete così testardi?
- Perché siete così testarde?
- Perché sei così cocciuto?
- Perché sei così cocciuta?
- Perché è così cocciuto?
- Perché è così cocciuta?
- Perché siete così cocciuti?
- Perché siete così cocciute?

Neden o kadar dik kafalısın ?