Translation of "Svegliare" in Turkish

- Vuoi davvero svegliare Tom?
- Vuoi veramente svegliare Tom?
- Vuole davvero svegliare Tom?
- Volete davvero svegliare Tom?
- Volete veramente svegliare Tom?
- Vuole veramente svegliare Tom?

Gerçekten Tom'u uyandırmak ister misin?

- Vai a svegliare Mary.
- Va' a svegliare Mary.
- Andate a svegliare Mary.
- Vada a svegliare Mary.

Git ve Mary'yi uyandır.

- Vai a svegliare Tom.
- Vada a svegliare Tom.
- Andate a svegliare Tom.

Tom'u uyandırmaya git.

- Dovrei svegliare Tom.
- Io dovrei svegliare Tom.

Tom'u uyandırmalıyım.

- Vai a svegliare Mary.
- Andate a svegliare Mary.

Git ve Mary'yi kaldır.

- Tom ha provato a svegliare Mary.
- Tom provò a svegliare Mary.
- Tom ha cercato di svegliare Mary.
- Tom cercò di svegliare Mary.

Tom, Mary'yi uyandırmaya çalıştı.

- Ho provato a svegliare Tom.
- Ho cercato di svegliare Tom.

Tom'u uyandırmaya çalışıyorum.

- Lei temeva di svegliare il bebè.
- Temeva di svegliare il bebè.

Bebeği uyandırmaya korkuyordu.

- Farei meglio a svegliare Tom.
- Io farei meglio a svegliare Tom.

Tom'u uyandırsam iyi olur.

- Non riuscivo a svegliare Tom.
- Io non riuscivo a svegliare Tom.

Tom'u uyandıramadım.

- Tom è andato a svegliare Mary.
- Tom andò a svegliare Mary.

Tom Mary'yi uyandırmak için gitti.

Devo svegliare Tom presto.

Tom'u yakında uyandırmalıyım.

- Tom sta provando a svegliare Mary.
- Tom sta cercando di svegliare Mary.

Tom, Mary'yi uyandırmaya çalışıyor.

- Devi svegliarti presto.
- Ti devi svegliare presto.
- Deve svegliarsi presto.
- Si deve svegliare presto.
- Dovete svegliarvi presto.
- Vi dovete svegliare presto.

Erken kalkmak zorundasın.

- Penso che sia ora di svegliare Tom.
- Penso sia ora di svegliare Tom.

Bence Tom'u uyandırma zamanı.

- Stai attento a non svegliare il bambino.
- Stai attento a non svegliare il bambino che sta dormendo.
- Stai attenta a non svegliare il bambino che sta dormendo.
- Stia attento a non svegliare il bambino che sta dormendo.
- Stia attenta a non svegliare il bambino che sta dormendo.
- State attenti a non svegliare il bambino che sta dormendo.
- State attente a non svegliare il bambino che sta dormendo.
- Stai attenta a non svegliare il bambino.
- Stia attenta a non svegliare il bambino.
- Stia attento a non svegliare il bambino.
- State attenti a non svegliare il bambino.
- State attente a non svegliare il bambino.

Uyuyan bebeği uyandırmamaya dikkat et.

- Penso che sia meglio non svegliare Tom.
- Io penso che sia meglio non svegliare Tom.

Sanırım Tom'u uyandırmamak en iyisi.

- John ha provato a non svegliare il bambino addormentato.
- John provò a non svegliare il bambino addormentato.
- John ha provato a non svegliare la bambina addormentata.
- John provò a non svegliare la bambina addormentata.

John uyuyan bebeği uyandırmamaya çalıştı.

Sto cercando di svegliare questo gigante,

Gerçek şu ki ben bu devi uyandırmaya çalışıyorum

Tom è salito a svegliare Mary.

- Tom, Mary'yi uyandırmak için yukarı çıktı.
- Tom, Mary'yi uyandırmak için üst kata çıktı.
- Tom, Mary'yi uyandırmak için yukarı kata çıktı.

- Tom non era in grado di svegliare Mary.
- Tom non è stato in grado di svegliare Mary.

Tom, Mary'yi uyandıramadı.

- Tom deve svegliarsi.
- Tom si deve svegliare.

Tom'un uyanması gerekiyor.

- Puoi svegliarlo per me?
- Può svegliarlo per me?
- Potete svegliarlo per me?
- Lo puoi svegliare per me?
- Lo può svegliare per me?
- Lo potete svegliare per me?
- Riesci a svegliarlo per me?
- Riesce a svegliarlo per me?
- Riuscite a svegliarlo per me?
- Lo riesci a svegliare per me?
- Lo riesce a svegliare per me?
- Lo riuscite a svegliare per me?

Benim için onu uyandırabilir misin?

- Puoi svegliarla per me?
- La puoi svegliare per me?
- Può svegliarla per me?
- La può svegliare per me?
- Potete svegliarla per me?
- La potete svegliare per me?
- Riesci a svegliarla per me?
- La riesci a svegliare per me?
- Riesce a svegliarla per me?
- La riesce a svegliare per me?
- Riuscite a svegliarla per me?
- La riuscite a svegliare per me?

Benim için onu uyandırabilir misin?

- Non svegliare Tom.
- Non svegliate Tom.
- Non svegli Tom.

Tom'u uyandırma.

- Non svegliare can che dorme.
- Non stuzzicare il can che dorme.

Her şeyi oluruna bırak.

Ho camminato in punta di piedi per non svegliare il bambino.

Bebek uyanmasın diye parmak ucumda yürüdüm.

- Vai a svegliarli.
- Vai a svegliarle.
- Vada a svegliarli.
- Vada a svegliarle.
- Andate a svegliarli.
- Andate a svegliarle.
- Li vada a svegliare.
- Le vada a svegliare.

Onları uyandırmaya git.

- Non svegliare un leone che dorme.
- Non svegliate un leone che dorme.
- Non svegli un leone che dorme.

Uyuyan bir aslanı uyandırma.

- Non svegliarmi prima delle due e mezza.
- Non svegliatemi prima delle due e mezza.
- Non mi svegli prima delle due e mezza.
- Non mi svegliare prima delle due e mezza.
- Non mi svegliate prima delle due e mezza.

Saat 2.30'dan önce beni uyandırma.