Translation of "Qualcosa" in Turkish

0.018 sec.

Examples of using "Qualcosa" in a sentence and their turkish translations:

- Sai qualcosa?
- Tu sai qualcosa?
- Sapete qualcosa?
- Voi sapete qualcosa?
- Sa qualcosa?
- Lei sa qualcosa?

Bir şey biliyor musun?

- Sai qualcosa.
- Tu sai qualcosa.
- Sapete qualcosa.
- Voi sapete qualcosa.
- Sa qualcosa.
- Lei sa qualcosa.

Bir şey biliyorsun.

- Vedi qualcosa?
- Tu vedi qualcosa?
- Vedete qualcosa?
- Voi vedete qualcosa?
- Vede qualcosa?
- Lei vede qualcosa?

Bir şey görüyor musun?

- Vuoi qualcosa?
- Vuole qualcosa?
- Lei vuole qualcosa?
- Volete qualcosa?
- Voi volete qualcosa?
- Tu vuoi qualcosa?

Bir şey istiyor musunuz?

- Vorresti qualcosa?
- Tu vorresti qualcosa?
- Vorreste qualcosa?
- Voi vorreste qualcosa?
- Vorrebbe qualcosa?
- Lei vorrebbe qualcosa?

Bir şey ister misiniz?

- Senti qualcosa?
- Tu senti qualcosa?
- Sente qualcosa?
- Lei sente qualcosa?
- Sentite qualcosa?
- Voi sentite qualcosa?

Herhangi bir şey duyuyor musun?

- Comprerai qualcosa?
- Tu comprerai qualcosa?
- Comprerà qualcosa?
- Lei comprerà qualcosa?
- Comprerete qualcosa?
- Voi comprerete qualcosa?

Bir şey satın alacak mısın?

- Scrivi qualcosa.
- Scriva qualcosa.
- Scrivete qualcosa.

Bir şey yaz.

- Fai qualcosa!
- Fate qualcosa!
- Faccia qualcosa!

Bir şey yap!

- Di' qualcosa!
- Dica qualcosa!
- Dite qualcosa!

Bir şey söyle!

- Manderemo qualcosa.
- Spediremo qualcosa.
- Invieremo qualcosa.

Bir şey göndereceğiz.

- Scegli qualcosa.
- Scegliete qualcosa.
- Scelga qualcosa.

Bir şey seçin.

- Bevi qualcosa.
- Beva qualcosa.
- Bevete qualcosa.

Bir şey için.

- Dicci qualcosa.
- Diteci qualcosa.
- Ci dica qualcosa.

Bize bir şey söyle.

- Dimmi qualcosa.
- Ditemi qualcosa.
- Mi dica qualcosa.

Bana bir şey söyle.

- Scrivimi qualcosa.
- Mi scriva qualcosa.
- Scrivetemi qualcosa.

Bana bir şey yaz.

- Hai dimenticato qualcosa?
- Ha dimenticato qualcosa?
- Avete dimenticato qualcosa?
- Hai scordato qualcosa?
- Ha scordato qualcosa?
- Avete scordato qualcosa?

Bir şey unuttun mu?

- Vuoi qualcosa da mangiare?
- Volete mangiare qualcosa?
- Vuole mangiare qualcosa?
- Vuoi mangiare qualcosa?
- Vorresti mangiare qualcosa?
- Vorreste mangiare qualcosa?
- Vorrebbe mangiare qualcosa?

- Yiyecek bir şey istiyor musun?
- Bir şey yemek ister misin?

- Fai qualcosa!
- Faccia qualcosa!

- Bir şey yap!
- Bir şeyler yap!

- Qualcosa ti sta infastidendo?
- Qualcosa vi sta infastidendo?
- Qualcosa la sta infastidendo?
- Qualcosa ti sta disturbando?
- Qualcosa vi sta disturbando?
- Qualcosa la sta disturbando?
- Qualcosa ti disturba?
- Qualcosa vi disturba?
- Qualcosa la disturba?
- Qualcosa ti infastidisce?
- Qualcosa vi infastidisce?
- Qualcosa la infastidisce?

Bir şey seni rahatsız ediyor mu?

- Ho trovato qualcosa.
- Io ho trovato qualcosa.
- Trovai qualcosa.
- Io trovai qualcosa.

Bir şey buldum.

- Ha detto qualcosa?
- Lei ha detto qualcosa?
- Disse qualcosa?
- Lei disse qualcosa?

O bir şey söyledi mi?

- Ha detto qualcosa?
- Disse qualcosa?
- Lui ha detto qualcosa?
- Lui disse qualcosa?

O bir şey söyledi mi?

- Hai trovato qualcosa?
- Ha trovato qualcosa?
- Avete trovato qualcosa?
- Tu hai trovato qualcosa?
- Lei ha trovato qualcosa?
- Voi avete trovato qualcosa?

Bir şey buldun mu?

- Vorrei chiederti qualcosa.
- Vorrei chiedervi qualcosa.
- Vorrei chiederle qualcosa.
- Mi piacerebbe chiederti qualcosa.
- Mi piacerebbe chiedervi qualcosa.
- Mi piacerebbe chiederle qualcosa.

Sana bir şey sormak istiyorum.

- Non farai qualcosa?
- Tu non farai qualcosa?
- Non farà qualcosa?
- Lei non farà qualcosa?
- Non farete qualcosa?
- Voi non farete qualcosa?

Bir şey yapmayacak mısın?

- Potrei chiederti qualcosa?
- Potrei chiedervi qualcosa?
- Potrei chiederle qualcosa?
- Ti potrei chiedere qualcosa?
- Vi potrei chiedere qualcosa?
- Le potrei chiedere qualcosa?

Sana bir şey sorabilir miyim?

- Hai ordinato qualcosa?
- Ha ordinato qualcosa?
- Avete ordinato qualcosa?
- Tu hai ordinato qualcosa?
- Lei ha ordinato qualcosa?
- Voi avete ordinato qualcosa?

Bir şey sipariş ettin mi?

- Ti mostrerò qualcosa.
- Vi mostrerò qualcosa.
- Le mostrerò qualcosa.
- Ti farò vedere qualcosa.
- Vi farò vedere qualcosa.
- Le farò vedere qualcosa.

Sana bir şey göstereceğim.

- Volevo chiederti qualcosa.
- Ti volevo chiedere qualcosa.
- Volevo chiedervi qualcosa.
- Vi volevo chiedere qualcosa.
- Volevo chiederle qualcosa.
- Le volevo chiedere qualcosa.

- Sana bir şey sormak istedim.
- Size bir şey sormak istedim.
- Sizlere bir şey sormak istedim.

- Mi puoi spiegare qualcosa?
- Mi può spiegare qualcosa?
- Mi potete spiegare qualcosa?
- Puoi spiegarmi qualcosa?
- Può spiegarmi qualcosa?
- Potete spiegarmi qualcosa?

Bana bir şey açıklayabilir misin?

- Hai firmato qualcosa?
- Tu hai firmato qualcosa?
- Ha firmato qualcosa?
- Lei ha firmato qualcosa?
- Avete firmato qualcosa?
- Voi avete firmato qualcosa?

Herhangi bir şey imzaladın mı?

- Sai qualcosa, vero?
- Tu sai qualcosa, vero?
- Sa qualcosa, vero?
- Lei sa qualcosa, vero?
- Sapete qualcosa, vero?
- Voi sapete qualcosa, vero?

Bir şey biliyorsun, değil mi?

- Posso mostrarti qualcosa?
- Ti posso mostrare qualcosa?
- Posso mostrarvi qualcosa?
- Vi posso mostrare qualcosa?
- Posso mostrarle qualcosa?
- Le posso mostrare qualcosa?

Sana bir şey gösterebilir miyim?

- Volete mangiare qualcosa?
- Vuole mangiare qualcosa?
- Vuoi mangiare qualcosa?
- Tu vuoi mangiare qualcosa?
- Lei vuole mangiare qualcosa?
- Voi volete mangiare qualcosa?

Bir şey yemek ister misin?

- Stai implicando qualcosa?
- Sta implicando qualcosa?
- State implicando qualcosa?

Sen bir şey mi ima ediyorsun?

- Avete sentito qualcosa?
- Hai sentito qualcosa?
- Ha sentito qualcosa?

Bir şey duydun mu?

- Posso prenderti qualcosa?
- Posso prendervi qualcosa?
- Posso prenderle qualcosa?

Sana bir şey getirebilir miyim?

- Devi promettermi qualcosa.
- Deve promettermi qualcosa.
- Dovete promettermi qualcosa.

Bana bir şey söz vermelisin.

- Volevi dirmi qualcosa?
- Voleva dirmi qualcosa?
- Volevate dirmi qualcosa?

Bana bir şey söylemek istedin mi?

- Vorresti mangiare qualcosa?
- Vorreste mangiare qualcosa?
- Vorrebbe mangiare qualcosa?

Bir şey yemek ister misin?

- Fai qualcosa stasera.
- Fate qualcosa stasera.
- Faccia qualcosa stasera.

- Bu akşam bir şeyler yap!
- Bu akşam bir şeyler yapın!

- Hai perso qualcosa?
- Ha perso qualcosa?
- Avete perso qualcosa?

- Bir şey mi kaybettin?
- Bir şey kaybettin mi?

- Ti devo qualcosa?
- Vi devo qualcosa?
- Le devo qualcosa?

Sana bir şey borçlu muyum?

- Ti darò qualcosa.
- Vi darò qualcosa.
- Le darò qualcosa.

Sana bir şey vereceğim.

- Hai toccato qualcosa?
- Ha toccato qualcosa?
- Avete toccato qualcosa?

Bir şeye dokundun mu?

- Potresti sentire qualcosa.
- Potreste sentire qualcosa.
- Potrebbe sentire qualcosa.

Bir şey duyabilirsin.

- Hai omesso qualcosa.
- Ha omesso qualcosa.
- Avete omesso qualcosa.

Bir şeyi dahil etmedin.

- Riconosci qualcosa qui?
- Riconosce qualcosa qui?
- Riconoscete qualcosa qui?

Buradaki bir şeyi tanıyor musun?

- Hai cambiato qualcosa?
- Ha cambiato qualcosa?
- Avete cambiato qualcosa?

Bir şey değiştirdin mi?

- Devi mangiare qualcosa.
- Deve mangiare qualcosa.
- Dovete mangiare qualcosa.

Bir şey yemek zorundasın.

- Stai nascondendo qualcosa?
- Sta nascondendo qualcosa?
- State nascondendo qualcosa?

Bir şey mi saklıyorsun?

- Vorresti vedere qualcosa?
- Vorreste vedere qualcosa?
- Vorrebbe vedere qualcosa?

Bir şey görmek ister misin?

- Devo mostrarti qualcosa.
- Devo mostrarvi qualcosa.
- Devo mostrarle qualcosa.

Sana bir şey göstermek zorundayım.

- Hai visto qualcosa?
- Ha visto qualcosa?
- Avete visto qualcosa?

Bir şey gördün mü?

- Hai fatto qualcosa?
- Ha fatto qualcosa?
- Avete fatto qualcosa?

Bir şey yaptın mı?

- Ti comprerò qualcosa.
- Vi comprerò qualcosa.
- Le comprerò qualcosa.

Sana bir şey alacağım.

- Hai nascosto qualcosa?
- Ha nascosto qualcosa?
- Avete nascosto qualcosa?

Bir şey saklıyor musun?

- Giochiamo a qualcosa.
- Suoniamo qualcosa.

Bir şey oynayalım.

- Farò qualcosa.
- Io farò qualcosa.

Bir şey yapacağım.

- Faranno qualcosa.
- Loro faranno qualcosa.

Onlar bir şey yapacaklar.

- Preparerò qualcosa.
- Io preparerò qualcosa.

Ben bir şey hazırlayacağım.

- Compreranno qualcosa.
- Loro compreranno qualcosa.

Onlar bir şey alacaklar.

- Ho qualcosa.
- Io ho qualcosa.

Bir şeyim var.

- Abbiamo trovato qualcosa.
- Trovammo qualcosa.

Bir şey bulduk.

- Sanno qualcosa.
- Loro sanno qualcosa.

Onlar bir şey biliyorlar.

- Comprerà qualcosa.
- Lui comprerà qualcosa.

O bir şey satın alacak.

- Dicevi qualcosa?
- Hai detto qualcosa?

Bir şey söyledin mi?

- Posso insegnarti qualcosa.
- Posso insegnarvi qualcosa.
- Posso insegnarle qualcosa.
- Io posso insegnarti qualcosa.
- Io posso insegnarvi qualcosa.
- Io posso insegnarle qualcosa.
- Ti posso insegnare qualcosa.
- Vi posso insegnare qualcosa.
- Le posso insegnare qualcosa.
- Io ti posso insegnare qualcosa.
- Io vi posso insegnare qualcosa.
- Io le posso insegnare qualcosa.

Sana bir şey öğretebilirim.

- Ho dimenticato qualcosa.
- Io ho dimenticato qualcosa.
- Ho scordato qualcosa.
- Io ho scordato qualcosa.

Bir şey unuttum.

- Tom ha dimenticato qualcosa.
- Tom ha scordato qualcosa.
- Tom dimenticò qualcosa.
- Tom scordò qualcosa.

Tom bir şey unuttu.

- Qualcosa li ha spaventati.
- Qualcosa le ha spaventate.
- Qualcosa li spaventò.
- Qualcosa le spaventò.

Bir şey onları korkuttu.

- Qualcosa non torna.
- Qualcosa non quadra.
- Qualcosa non ha senso.

- Bunda bir terslik var.
- Yerine oturmayan bir şeyler var.
- Bu işte akla yatmayan bir şeyler var.

- Fammi provare qualcosa.
- Mi faccia provare qualcosa.
- Fatemi provare qualcosa.

Bir şey denememe izin ver.

- Per piacere, di' qualcosa.
- Per favore, di' qualcosa.
- Per piacere, dica qualcosa.
- Per favore, dica qualcosa.
- Per piacere, dite qualcosa.
- Per favore, dite qualcosa.

Lütfen bir şey söyle.

- Qualcosa è diverso?
- Qualcosa è differente?

Bir şey farklı mı?

- Sto riparando qualcosa.
- Sto fissando qualcosa.

Bir şey onarıyorum.

- Qualcosa è diverso.
- Qualcosa è differente.

Bir şey farklı.

- Qualcosa è cambiato.
- È cambiato qualcosa.

Bir şey değişti.

- Qualcosa sta bruciando.
- Sta bruciando qualcosa.

Bir şey yanıyor.

- Sta iniziando qualcosa.
- Sta cominciando qualcosa.

Bir şey başlıyor.

- Sto dimenticando qualcosa?
- Sto scordando qualcosa?

Herhangi bir şeyi unutuyor muyum?

- Abbiamo dimenticato qualcosa?
- Abbiamo scordato qualcosa?

Bir şey unuttuk mu?

- È successo qualcosa?
- È capitato qualcosa?

- Bir şey mi oldu?
- Bir şey oldu mu?

- Qualcosa l'ha morso.
- Qualcosa lo morse.

Bir şey onu ısırdı.

- Qualcosa l'ha morsa.
- Qualcosa la morse.

Bir şey onu ısırdı.