Translation of "Prigioniero" in Turkish

- Ha torturato un prigioniero.
- Hai torturato un prigioniero.
- Avete torturato un prigioniero.

Bir makuma işkence ettin.

- Hanno rilasciato il prigioniero.
- Rilasciarono il prigioniero.

Onlar mahkûmu serbest bıraktılar.

- Il prigioniero è stato rilasciato.
- Il prigioniero fu rilasciato.
- Il prigioniero venne rilasciato.

Mahkûm serbest bırakıldı.

- Tom è stato preso prigioniero.
- Tom fu preso prigioniero.
- Tom venne preso prigioniero.

Tom hapishaneye götürüldü.

- Il prigioniero è scappato!
- Il prigioniero è fuggito!

Mahkûm kaçtı!

- Il prigioniero è in catene.
- Il prigioniero è incatenato.

Tutsak zincirle bağlıydı.

- Ho torturato un prigioniero.
- Io ho torturato un prigioniero.

Bir mahkuma işkence ettim.

- Ha torturato un prigioniero.
- Lui ha torturato un prigioniero.

O bir hükümlüye işkence etti.

- Il prigioniero è scappato dalla prigione.
- Il prigioniero è fuggito dalla prigione.
- Il prigioniero scappò dalla prigione.
- Il prigioniero fuggì dalla prigione.

Mahkûm cezaevinden kaçtı.

Ho un prigioniero.

Benim bir tutuklum var.

- Sono un prigioniero?
- Io sono un prigioniero?
- Sono una prigioniera?
- Io sono una prigioniera?
- Sono prigioniero?
- Io sono prigioniero?
- Sono prigioniera?
- Io sono prigioniera?

Ben bir mahkum muyum?

- È prigioniero, però è innocente.
- Lui è prigioniero, però è innocente.

O mahkum ama masum.

- Un prigioniero è fuggito dalla prigione.
- Un prigioniero fuggì dalla prigione.

- Tutuklu hapishaneden kaçtı.
- Mahkûm hapisten kaçtı.

Tom è un prigioniero.

Tom bir mahkûm.

Tom è mio prigioniero.

Tom benim tutuklum.

- Gli ordinò di liberare il prigioniero.
- Lui gli ordinò di liberare il prigioniero.

O onlara tutukluyu serbest bırakmasını emretti..

Tom non era un prigioniero.

Tom bir tutuklu değildi.

Tom è ancora un prigioniero.

Tom hâlâ bir tutuklu.

- Abbiamo un prigioniero.
- Noi abbiamo un prigioniero.
- Abbiamo una prigioniera.
- Noi abbiamo una prigioniera.

Bir tutuklumuz var.

- Non rilasciare quel prigioniero.
- Non rilasciate quel prigioniero.
- Non rilasci quel prigioniero.
- Non rilasciare quella prigioniera.
- Non rilasciate quella prigioniera.
- Non rilasci quella prigioniera.

O tutukluyu serbest bırakmayın.

Tom era un prigioniero di guerra.

Tom bir savaş esiri.

Il prigioniero più pericoloso è scappato.

En tehlikeli mahkum kaçtı.

Il prigioniero chiese il rilascio anticipato.

Tutuklu erkenden serbest bırakılmasını istedi.

La polizia sta cercando un prigioniero scappato.

Polis kaçan bir mahkumu arıyor.

- Ero stato fatto prigioniero.
- Io ero stato fatto prigioniero.
- Ero stata fatta prigioniera.
- Io ero stata fatta prigioniera.

Ben tutuklandım.

Che fu un prigioniero di guerra in Vietnam.

Amiral Stockdale'in tecrübesine dayandım.

Il prigioniero evaso non è stato ancora catturato.

Kaçan mahkûm henüz yakalanmadı.

- Tom è un prigioniero?
- Tom è un detenuto?

Tom bir mahkûm mu?

Si credeva che Joe avesse sparato al prigioniero.

Joe'nun tutukluyu vurduğuna inanılıyordu.

Il prigioniero fu dietro le sbarre per due mesi.

Mahkûm iki aydır parmaklıklar arkasındaydı.

- Una volta ero un prigioniero.
- Una volta ero una prigioniera.

Ben bir zamanlar bir mahkumdum.

- Il prigioniero è stato liberato ieri.
- La prigioniera è stata liberata ieri.
- Il prigioniero è stato messo in libertà ieri.
- La prigioniera è stata messa in libertà ieri.

- Tutuklu dün serbest bırakıldı.
- Tutuklu dün salıverildi.

- Il prigioniero è stato rimesso in libertà ieri.
- Il prigioniero è stato messo in libertà ieri.
- La prigioniera è stata messa in libertà ieri.
- La prigioniera è stata rimessa in libertà ieri.

- Tutuklu dün serbest bırakıldı.
- Tutuklu dün salıverildi.

Durante queste guerre un capitano veneziano di nome Marco Polo fu fatto prigioniero e usò

Bu savaşlarda Venedikli kaptan Marco Polo esir alınmıştı ve